playlist

Don't Wanna Go - text, překlad

"Are they giving us some room to grow
or pushing us deep in a hole?"

Is this all you need to know?
All your fears are knocking at your door,
you're lying on the bathroom floor.
Is this your only way out?

What would you gain from this?

You don't wanna go and let this just be another memory.
We can't pretend again.
You don't wanna go...

(I lie awake)

Every time I look in your eyes
some little piece of my heart dies

(Tonight I will not sleep)

'cause I see you crying for a world you despise.
As time flies by, you tell me:
"How can you live when your love is denied?"
Mate, you’ve got to realize it
Get back on your feet
Stop feeling ashamed
Tell me, what would you gain from this?

What would you gain from this?

You don't wanna go
and let this just be another memory.
We can't pretend again.
I just wanna know
what hides behind your broken hopes and dreams.
We can't pretend, oh no

Time to clear your mind
and face the fears you hide
‘till you see the light

You don't wanna go
and let this just be another memory.
We can't pretend again.
I just wanna know
what hides behind your broken hopes and dreams.
We can't pretend again.

You don't wanna go

Text přidala KatherineDs

Video přidala KatherineDs

"Dávají nám prostor k růstu nebo nás tlačí hluboko do jámy?"

Je tohle vše, co potřebuješ vědět?
Všechny tvé strachy ti klepou na dveře.
Ležíš na podlaze v koupelně.
Je tohle tvůj jediný způsob úniku?

Co tím získáš?

Ty nechceš jít a nechat to jen další vzpomínkou.
Nemůžeme znovu předstírat.
Ty nechceš jít...

(Ležím probuzen)

Každičký čas, když se ti podívám do očí
malý kousek mého srdce zemře

(Dnes v noci nebudu spát)

Protože tě vidím brečet nad světem, kterým opovrhuješ
Jak čas letí, říkáš mi:
"Jak můžeš žít, když je tvá láska odepřena?"
Kámo, musíš si to uvědomit
Znovu se postav na nohy
Přestaň se cítit zahanben
Řekni mi, co tím získáš?

Co tím získáš?

Ty nechceš jít
a nechat to jen další vzpomínkou.
Nemůžeme znovu předstírat.
Jen chci vědět,
co se skrývá za tvými zlomenými nadějemi a sny.
Nemůžeme předstírat, ó ne

Čas, aby sis pročistil mysl
a čelil svým strachům, co skrýváš
dokud neuvidíš světlo

Ty nechceš jít
a nechat to jen další vzpomínkou.
Nemůžeme znovu předstírat.
Jen chci vědět,
co se skrývá za tvými zlomenými nadějemi a sny.
Nemůžeme znovu předstírat.

Ty nechceš jít.

Překlad přidala KatherineDs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.