Rock Princess - text, překlad

Come on rock princess
Get on the stage and start the fire
So lovely temptress
You´re the one shining like a star

So young, walking down the streets
Like a fairy you got a spell on me
So hot, that I can barely breath
As you play bass you rock the crowd tonight

Pink dressing
Lip piercing
Tough make up
Heartbreaker

Come on rock princess
Get on the stage and start the fire
So lovely temptress
Glossy hair! Shining eyes!

Go on rock princess
A thousend eyes staring at you
So sexy schoolgirl
Hit the bass! Rock the world tonight!

Green eyes made up delight
In the backstage you´re posing so cute
Black nails and fistful of dreams
Playing harder until morning in your room

Leg warmers
Black sneakers
Steel necklace
Rings shining

So many nights I keep wondering
If I could ever be a star
But now that I´m here I realize that my dreams
Will never disappear

Go! Go! Rock Princess!
Go! Go! Rock Princess!
Go! Go! Rock Princess!

Text přidala Lissi117

Video přidala Lissi117

No tak rocková princezno
Pojď na jeviště a začni palbu
Tak půvabná svůdkyně
Si ta, zářící jako hvězda

Tak mladá, prochážíš se po ulicích
Jako víla si mě očarovala
Tak sexy, že sotva dýchám
Když hraješ dnes večer na basu, lomcuješ davem

Ružové oblečení
Piercing ve rtech
Nepoddajný make up
Lámeš srdce

No tak rocková princezno
Pojď na jeviště a začni palbu
Tak půvabná svůdkyně
Lesklé vlasy! Zářící oči!

Pojď rocková princezno
Tisíce očí se na tebe dívá
Tak sexy školačka
Udeř do basy! Zalomcuj světem dnes večer!

Zelené oči sou potěšené
V zákulisí pózuješ tak roztomile
Černé nehty a hrst snů
Hraješ tvrdě, do rána ve tvém pokoji

Teplé podkolenky
Černé tenisky
Náhrdelník z ocely
Zářící prsteny

Tak hodně nocí sem přemýšlel
Jestli by sem někdy mohl být hvězda
Ale teď když sem tu uvědomuju si
Že moje sny nikdy nezmizí

Jdi! Jdi! Rocková princezno!
Jdi! Jdi! Rocková princezno!
Jdi! Jdi! Rocková princezno!

Překlad přidala Hellmuth

Překlad opravila Rasmusanda


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Dreams Now Realitytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.