playlist

Illumination Theory - text, překlad

[I. Paradoxe de la Lumière Noire]

[Instrumental]

[II. Live, Die, Kill]

Consider this question
Look deep inside
Deliver a true confession
What are you willing to live for

Consider this question
Open your eyes
Examine your own reflection
What are you willing to die for

When your back's against the wall
And your time's uncertain

Consider this question
No standing by
When flesh and blood are threatened
What are you willing to kill for

We seek
To understand
We cry
With head in hand

The bridges we build to connect
The distance that makes us forget
Hate dividing us
Love reminding us of our shared humanity

Hope can be a shadow fleeting
I would rather die believing
Chancing it all in a final act of faith

We seek
To understand
We cry
With head in hand

A story that needs to be told
An answer that begs to found
The beauty we wish to behold
Is never too far away

[III. The Embracing Circle]

[Instrumental]

[IV. The Pursuit of Truth]

Mothers for their children
Husbands for their wives
Martyrs for the kingdom
Fighting for your life

A soldier for his country
A junkie for the high
Teachers for their students
Vengeance for a crime

Rebels for their freedom
A tyrant for the praise
Cowards for salvation
Money, love, and fame

Noble and brave
Lay down our lives for the cause
Death over shame
Grace before glory

[V. Surrender, Trust & Passion]

To really feel the joy in life
You must suffer through the pain
When you surrender to the light
You can face the darkest days

If you open up your eyes
And you put your trust in love
On those cold and endless nights
You will never be alone

Passion glows within your heart
Like a furnace burning bright
Until you struggle through the dark
You’ll never know that you're alive

Text přidal abladabla

Video přidal DevilDan

[I. Paradoxe de la Lumière Noire]

[Instrumental]

[II. Žij, Umři, Zabij]

Zvaž tuto otázku
Podívej se hluboko dovnitř
Dej pravdivé přiznání
Pro co jsi ochotný(á) žít

Zvaž tuto otázku
Otevři oči
Prozkoumej svůj vlastní odraz
Pro co jsi ochotný(á) zemřít

Když jsi zády ke zdi
A tvůj čas je nejistý

Zvaž tuto otázku
Nepostávej kolem
Když jsou tělo a krev ohroženy
Pro co jsi ochotný(á) zabít

Hledáme
Abychom pochopili,
Pláčeme
S hlavou v rukách

Mosty, které stavíme pro připojení
Vzdálenost, která nás nutí zapomenout
Nenávist nás rozděluje
Láska nám připomíná naši sdílenou lidskost

Naděje může být pomíjivý stín
Raději bych zemřel s vírou
Vsadil vše na závěrečný akt víry

Hledáme
Abychom pochopili,
Pláčeme
S hlavou v rukách

Příběh, který musí být vyřčen,
Odpověď, která prosí o nalezení
Krása kterou chceme spatřit
Není nikdy příliš daleko

[ III . Přijímací kruh ]

[ Instrumental ]

[ IV . Hledání pravdy ]

Matky pro své děti
Manželé pro své manželky
Mučedníci pro království
Bojují o svůj život

Voják za svou zem
Feťák za stav
Učitelé pro své studenty
Pomsta za trestný čin

Rebelové za svobodu
Tyran pro chválu
Zbabělci pro spasení
Peníze , láska a sláva

Ušlechtilí a stateční
Položí životy za příčinu
Smrt před hanbou
Milost před slávou

[ V. Kapitulace , Důvěra a vášeň ]

Chceš-li opravdu cítit radost v životě
Musíš přetrpět bolest
Když se vzdáš světlu
Můžeš čelit nejtemnějším dnům

Pokud otevřeš oči
A vložíš svoji důvěru do lásky
Za těchto chladných a nekonečných nocí
Nikdy nebudeš sám(sama)

Vášeň září z tvého srdce
Stejně jako světlo z hořící pece
Dokud nebudeš bojovat s temnotou
Nikdy nebudeš vědět , že jsi naživu

Překlad přidal Tranquilizer


Přihlášení

Registrovat se

Dream Theater

Dream Theatertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.