playlist

Yourself As Someone Else - text, překlad

Did you ever feel that there's somebody else
Who controls our lives and guides our way?
Someone who would love a life of one or another,
Perceiving smiles of faces with unfamiliar names.
My blurred vision couldn't see
what was right in front of me.
What was right in front of me.

Grey seemed matching to my frame of mind.
Head full of clouds and angry eyes.
Grey seemed matching to my frame of mind.
Head full of clouds and angry eyes.
We disregard the real heart
Choose elegance as a satisfaction
Where does it lead us? Tell me where it will lead us.
Where do we go from here.
Strangers come alive at night when colours try to hide
As long as we will fight for a new day, for a better day.
Strangers come alive at night when colours try to hide
As long as we will fight for a new day, for a better day.


Now the sky will lead the way.
Even when you feel like running away
Or knowing that everything will be okay,
To not follow what everyone says.
Now the sky will lead the way.
Even when you feel like running away
Or knowing that everything will be okay,
To not follow what everyone says.

I'll touch what you saw in colour,
But to me it's just a part of my path.
And I'll make sure it's under cover,
Cause you won't take this all in.

I watched the blind see what other can't witness.
Seen the eyes of thousands, broke and helpless.
I heard the deaf listen to the change of tomorrow.
What does it take to overcome the fear and sorrow?

Will we ever lighten up?
Will we ever comprehend our meaning in life?
My soul, my soul, my soul will lighten up the sky.
Will we ever lighten up?
Will we ever comprehend our meaning in life?
My soul, my soul, my soul will lighten up the sky.
Will we ever lighten up?
Will we ever comprehend our meaning in life?
My soul, my soul, my soul will lighten up the sky.

Text přidal Misch0

Video přidal Misch0

Už jsi někdy měla pocit, že je tu někdo jiný
Kdo ovládá naše životy a vede naši cestu?
Někdo, kdo by miloval život jednoho nebo druhého
Vnímající úsměvy tváří neznámých jmen
Má rozmazaná vize nemohla vidět
Co bylo přímo přede mnou
Co bylo přímo přede mnou

Šedá se zdála pochodující k rámu mé mysli
Hlava plná mraků a rozlobené oči
Šedá se zdála pochodující k rámu mé mysli
Hlava plná mraků a rozlobené oči
Pomíjíme skutečné srdce
Vyber si eleganci jako oběť
Kam nás to vede? Řekni mi, kam nás to zavede
Odkud pocházíme
Cizinci ožívají za noci, když se barvy snaží skrýt
Tak dlouho dokud budeme bojovat o nový den, o lepší den
Cizinci ožívají za noci, když se barvy snaží skrýt
Tak dlouho dokud budeme bojovat o nový den, o lepší den

Teď nebe povede tuto cestu
I když máš pocit, že utíkáš
Nebo víš, co všichni říkají
Nenásledovat to, co každý říká
Teď nebe povede tuto cestu
I když máš pocit, že utíkáš
Nebo víš, co všichni říkají
Nenásledovat to, co každý říká

Dotknu se toho, co jsi viděla v barvách
Ale pro mě je to jen součást mé cesty
A ujistím se, že je to skryté
Protože tohle všechno nepřijmeš

Sledoval jsem slepé dívat se na to, co jiní neusvědčí
Viděl jsem očima tisíců, zlomených a bezmocných
Slyšel jsem hluché naslouchat změnám zítřka
Co bude stát překonat strach a smutek?

Budeme někdy osvíceni?
Pochopíme někdy smysl našeho života?
Moje duše, moje duše, moje duše bude osvícena nebem
Budeme někdy osvíceni?
Pochopíme někdy smysl našeho života?
Moje duše, moje duše, moje duše bude osvícena nebem
Budeme někdy osvíceni?
Pochopíme někdy smysl našeho života?
Moje duše, moje duše, moje duše bude osvícena nebem

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.