playlist

The Edge Of The World - text, překlad

In times of fear and mystery, when the gods had ruled the earth
Sound the bells of victory
The sign of our rebirth
How many died in vain, like waves against the shore
No one hears their whispers anymore

Lost, like the hope in the battle we fought
Through the cold and the rain
Gone, like the years in the shadows and pain, unknown

I've seen through the eyes of the dead
And suffered for them time and again
Granted with immortality
The price for the savior of humanity

Rise from the ashes of mankind
He walks into the fire
With the fate of us all in his hands
And the sadness fills his eyes
The prophecies of Babylon
As he stands at the edge of the world

Long, is the journey, oh, long is the road
As the sun rises over the world
The quest is hard 'til the battle can end
But I have the power in my hands

I've seen through the eyes of the dead
And suffered for them time and again
Granted with immortality
The price for the savior of humanity

Rise from the ashes of mankind
He walks into the fire
With the fate of us all in his hands
And the sadness fills his eyes
The prophecies of Babylon
As he stands at the edge of the world

Honor, the god of Enlil
Silence for the beast is now the prey
Denied a chance for life
I take back that what is mine
Die

Wrath, we rule the skies
May the rain cleanse and wash away
Imperfect, these creations of mine
Corrupted by greed, they shall pay

Chosen, saved from death's embrace

One last chance for man to change his ways
Deified, a place amongst the gods
Saved from mankind's own demise

Rise from the ashes of mankind
He walks into the fire
With the fate of us all in his hands
And the sadness fills his eyes
The prophecies of Babylon
As he stands at the edge of the world

From the ashes of mankind
He walks into the fire
With the fate of us all in his hands
And the sadness fills his eyes
The prophecies of Babylon
As he stands at the edge of the world

At the end of the journey for the savior of the earth
Sound the bells of victory through the signs of our rebirth
As the shadows fade away, we watch the new sun rise
No one fears the darkness anymore

Text přidal luklsk

V časech strachu a záhady, kdy bohové vládli zemi
Zní zvony vítězství
Znamení našeho znovuzrození
Kolik jich zemřelo zbytečně, jako vlny proti pobřeží
Nikdo už neslyší jejich šepot

Ztraceni, jako naděje v bitvě, kterou jsme bojovali
Skrz chlad a déšť
Pryč, jako roky ve stínu a bolesti,
neznámý

Viděl jsem očima mrtvých
A trpěl jsem pro ně zas a znova
Dopřán nesmrtelnosti
Cena za zachránce lidskosti

Povstanuvší z popela lidstva
Vkráčí do ohně
S osudem nás všech ve svých rukách
A smutek naplní jeho oči
Proroctví o Babylonu
Zatímco stojí na kraji světa

Dlouhé je putování, oh, dlouhá je cesta
Jak slunce vychází nad svět
Výprava je těžká, dokud ta bitva nebude moct skončit
Ale mám tu moc ve svých rukách

Viděl jsem očima mrtvých
A trpěl jsem pro ně zas a znova
Dopřán nesmrtelnosti
Cena za zachránce lidskosti

Povstanuvší z popela lidstva
Vkráčí do ohně
S osudem nás všech ve svých rukách
A smutek naplní jeho oči
Proroctví o Babylonu
Zatímco stojí na kraji světa

Čest, bůh Enlilu
Ticho, protože ze šelmy je nyní kořist
Odepřena šance na život
Beru si zpět to, co je moje
Zemři

Hněv, my vládneme nebesům
Ať déšť čistí a spláchne
Nedokonala, ta moje stvoření
Prohnilá chamtivostí, nyní zaplatí

Vyvolený, zachráněn z objetí smrti

Poslední šance pro člověka změnit jeho způsoby
Prohlášen za boha, místo mezi nimi
Zachráněn z vlastní zkázy lidstva

Povstanuvší z popela lidstva
Vkráčí do ohně
S osudem nás všech ve svých rukách
A smutek naplní jeho oči
Proroctví o Babylonu
Zatímco stojí na kraji světa

Z popela lidstva
Vkráčí do ohně
S osudem nás všech ve svých rukách
A smutek naplní jeho oči
Proroctví o Babylonu
Zatímco stojí na kraji světa

Na konci cesty pro zachránce země
Zní zvony vítězství skrze znamení našeho znovuzrození
Zatímco stíny chřadnou, sledujeme východ nového slunce
Nikdo už se nebojí temnoty

Překlad přidala maya-007

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.