Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ako izgubim tebe - text, překlad

Ako izgubim tebe


Dok se budi nova zora znam da sretan bit će dan,
Jer kraj uzglavlja si moga a na vjeđama ti san.
Puna ljubavi, puna nježnosti, moja stvarnost sad si ti!

Ti se budiš, ti me gledaš, pun topline tvoj je glas,
Naša postelja je meka, sreća bdije oko nas.
Puni ljubavi, puni nježnosti, u toj stvarnosti smo mi!

I dok predajem se milovanju tvom
Neki čudni krijem strah u srcu svom;
Ja te trebam, ja te ne dam, ja sam tvoj.
Jer dok predajem se milovanju tvom
Neki čudni krijem strah u srcu svom;
Ja te ne dam, ja sam tvoj!

Ako izgubim tebe, ja izgubit ću ljubav,
Ovu beskraju sreću koju pružaš mi ti.
Ako izgubim tebe, ja izgubit ću nježnost
I toplinu tog gnijezda kojeg svili smo mi.
Ako izgubim tebe, ja izgubit ću sve.


Kad bi mogao zauvijek da zaustavim taj sat,
Da nam zanos vječno traje što bi sve još mogli dat.
Našoj ljubavi, našoj nježnosti, nikad ne bi znali kraj!

Text přidala adinka91

Video přidala adinka91

Když ztratím tebe


Dokud se budí nové ráno vím,že šťastný bude den
Protože na konci spaní jsi pod víčky můj sen.
Plná lásky,plná něžnosti,moje realita jsi ty!

Ty se budíš,ty na mě koukáš,plný tepla je tvůj hlas,
Naše postel je měkká,štěstí sleduji okolo nás.
Plní lásky,plní něžnosti,v té realitě jsme my!



A dokud se poddávám milování tvému
Nějaký divný skrývám strach v srdci svém,
Já tě potřebuju,já tě nedám,já jsem tvůj.
A dokud se poddávám milování tvému
Nějaký divný skrývám strach v srdci svém,
já tě nedám,já jsem tvůj.

Když ztratím tebe,ztratím lásku,
Tohle nekonečné štěstí,které mi podáváš ty,
Když ztratím tebe,já ztratím něžnost,
A i teplo toho hnízda,které jsme upletly my,
Když ztratím tebe,já ztratím vše.....


Kdybych mohl navždy zastavím ten čas
Aby to nadšení trvalo věčně a mohli jsme si vše dát.
Naší lásce,naší něžnosti,nikdy by jsme nepoznali konec!

Překlad přidala adinka91

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.