playlist

Pale Tortured Blue - text, překlad

On my naked back
A dance of the nocturnal sun
The tall grass crawls around me;
In adoration bowing
Can I find you in your dark?
Can you find me in your heart?

There's a fallen statue in the wilderness
It has found its way to your dreams
Haunting the waking hours
In nights' color with eyes like rain

The shades beseech you
My love increases you
And summer freezes you into me...
The cold fire suits you!
A pale tortured blue blistering through

A lifeless lover was the high mountain
Where we tried to reach the stars,
The moon, the ways beyond
It was the purest love of all...

I will raise a statue in the wilderness
It will find its way to your dreams
This will haunt you forever
In nights' color with eyes like rain

Yet I collect the stars you wept,
Keeping them as my own
To be lost in your eyes
For all the sadness that we kept

And I fail to realize it's you...
The cold suits you!
A pale tortured blue blistering through

When there's peace within myself
And everything else
A pale tortured blue blistering through

Text přidal Eniad

Video přidal nightmareph

Na svých nahých zádech
Tanec nočního slunce
Dlouhá tráva se plazí kolem mne;
V adoraci klanící se
Najdu tě ve tvé tmě?
Najdeš mě ve svém srdci?

V divočině je padlá socha,
našla si cestu do tvých snů
pronásleduje tvé hodiny bdění
V barvě nocí s očima jako déšť

Stíny tě naléhavě žádají
Má láska tě pozvedá
A léto mrazí tě do mě...
Chladný oheň ti sedí!
Bledá mučená modrá sžírájící skrz

Neživý milenec byl vysoká hora
Kde jsme zkusili dosáhnout na hvězdy,
Měsíc, cesty na druhé straně
Byla to ta nejryzejší láska ze všech...

Vztyčím sochu v divočině
Najde si cestu do tvých snů
Tohle tě bude pronásledovat navěky
V barvě nocí s očima jako déšť

Přesto sbírám slzy, kterés vyplakala,
Držící je jako své
Být ztracen ve tvých očích
Pro všechen ten smutek, který jsme uschovali

A neuvědomuji si, že jsi to ty...
Chladný oheň ti sedí
Bledá mučená modrá sžírájící skrz

Když je mír ve mně
A všechno ostatní
Bledá mučená modrá sžířájící skrz

Překlad přidal Drakasin

Překlad opravil Drakasin


Přihlášení

Registrovat se

Sovran

Draconiantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.