playlist

Heavy Lies the Crown - text, překlad

Clouds of defiance
Over mankind they gently weep
To this verge I collapse
While God stays sound asleep

Losing the balance
I'm losing the hold of it all
Make these trembling ghosts
Not chase me anymore!

Stars shine brighter
Yet heavy lies the crown
Distant still clutching
In the blackness of it all
And the candle burns out
As I touch your heart -
For treading the footsteps
Of many sorrows passed

And I yearn for the sun to set,
For the curtain to fall
This is all I am...
All I have

Fallen from luster
To nothingness and scorn
So fall dark veil
Softly through the morn

A haunted, starless sky,
Fragile and oh so deep
The dying softly wakes
And smiles in painless peace

Fallen from luster;
To nothingness and scorn,
And fall dark veil;
Softly through the morn
And the drumless beat,
It dissolves into the mire -
But you are sleeping,
And a vacuum to my fire

And I yearn for the sun to set,
For the curtain to fall
This is all I am...
All I have

Fallen from luster
To nothingness and scorn
So fall dark veil
Softly through the morn

A haunted, starless sky,
Fragile and oh so deep
The dying softly wakes
And smiles in painless peace

Text přidal Eniad

Text opravil Drakasin

Video přidal DevilDan

Oblaka vzdoru
Nad lidstem lehce pláčou
Do tohohle okraje se hroutím
Zatímco Bůh zůstává tvrdě spát

Ztrácím rovnováhu
Ztrácím úchyp na tohle vše
Učiň, ať mě tito chvějící se duchové
už více nepronásledují!

Hvězdy svítí jasněji
Přesto těžce leží koruna
Vzdálený stále svírající
V temnotě toho všeho
A svíce dohořívá
Když se dotýkám tvého srdce -
Pro šlapání těch kroků
Mnoha smutků minulých

A toužím po slunci, aby zapadlo,
Aby opona padla
Tohle je vše, co jsem...
Vše co mám

Padlý ze slávy
Do nicoty a opovržení
Tak padni tmavý závoji;
Lehce skrz jitro

Uštvaná, bezhvězdná obloha,
Křehká a och tak hluboká
Umírající něžně se probouzí
A usmívá se v bezbolestném pokoji

Padlý ze slávy
Do nicoty a opovržení
A podzimní tmavý závoj;
Lehce skrz jitro
A tlukot bez bubnů,
Rozplývá se do bláta -
Ale ty spíš,
A vzduchoprázdno k mému ohni

A toužím po slunci, aby zapadlo,
Aby opona padla
Tohle je vše, co jsem...
Vše co mám

Padlý ze slávy
Do nicoty a opovržení
Tak padni tmavý závoji;
Lehce skrz jitro

Uštvaná, bezhvězdná obloha,
Křehká a och tak hluboká
Umírající něžně se probouzí
A usmívá se v bezbolestném pokoj

Překlad přidal Drakasin


Přihlášení

Registrovat se

Sovran

Draconiantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.