Get it right - text, překlad

I’m lying on your floor again
And I’ve been searching for a friend
My best behavior is appalling
And my stock just keeps on falling

I said I..
I’ll get it right
I’ll get it right!
No matter what I do
I.. I’ll make it up to you
I may not act my age
And nothing goes my way
But I.. try and get it right

You said that all I do is lie
I spend all day just getting high
I’m addicted to myself
Can’t make time for no one else

And I said I..
I’ll get it right
I’ll get it right!
No matter what I do
I.. I’ll make it up to you
I may not act my age
And nothing goes my way
But I.. try and get it right

I.. I’ll get it right

I’m lying on your floor again
And I’m still searching for a friend

(One more time)
I’ll get it right
No matter what I do
I.. I’ll make it up to you
I may not act my age
And nothing goes my way
But I.. try and get it right
Right
Try and get it right
Right
Try and get it right

Znovu ležím (lžu) na tvé podlaze
Hledal jsem přítele
Moje njlepší chování je otřesené
A mé zásoby se stále snižují

Řekl jsem, já...
Já to napravím
Napravím to
Nezáleží, co udělám
Já.. Já ti to vynahradím
Možná nehraju můj věk
A nic není podle mě
Ale já... já to zkusím a napravím

Řekla jsi, že vše co dělám, je lež
Celý den se snažím dostat výš
Jsem závislý na sobě samém
Nemůžu udělat čas pro někoho dalšího

A řekl jsem, já...
Já to napravím
Napravím to
Nezáleží, co udělám
Já.. Já ti to vynahradím
Možná nehraju můj věk
A nic není podle mě
Ale já... já to zkusím a napravím

Já... já to napravím

Znovu ležím (lžu) na tvé podlaze
A stále hledám přítele

(Ještě jednou)
Napravím to
Nezáleží, co udělám
Já.. Já ti to vynahradím
Možná nehraju můj věk
A nic není podle mě
Ale já... já to zkusím a napravím
Správně
Zkusím a napravím¨
Správně
Zkusím a napravím