Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'm Not Over You Yet - text, překlad

playlist

You were a bird, I was a star,
Never wanted you to go
if I had wings would you have left me?
You flew away with no goodbye,
Left me asking myself why
Its a game you win so easily
Cause I cannot replace,
The way you called mistake
Its dead and gone, I know
But I cant let myself let you go

Im not over you yet,
Im still tryin to forget
And wake up thinking that you'd
come back to me
And now that I'm seeing straight
its obvous you couldnt stay
To face the hangover
You just wanna stay away
Till its over
Till its over

In this empty room I see
All these ghosts of memories
My eyes connect me to the world
That is not real
All these photos by my bed
Cannot erase you from my head
Living on me from the way I feel

Cause I cannot replace,
The way you called mistake
Its dead and gone, I know
But I cant let myself let you go

Im not over you yet,
Im still tryin to forget
And wake up thinking that you'd
come back to me
And now that I'm seeing straight
Its obvious you couldnt stay
To face the hangover
You just wanna stay away
Till its over

I was to fly
Fly away from here
You left me standing on the ground
Never turned to look back down
This is goodbye
Inside I never need
To put myself through this again
I dont need you,
I don't need, you re not a friend

Cause I cannot replace,
The way you called mistake
Its dead and gone I know
But I cant let myself let you go

Im not over you yet,
Im still tryin to forget
And wake up thinking that you'd
come back to me
And now that I'm seeing straight
its obvous you couldnt stay
To face the hangover
You just wanna stay away
Till its over
You just wanna stay away
Till its over
Till its over

Text přidala Dark_desire

Text opravila Dark_desire

Video přidala foewa

Byla jsi ptákem a já hvězdou
nikdy jsem tě nechtěl nechat jít
pokud bych měl křídla nechala bys mě?
Odletěla jsi bez rozloučení
a nechala mě ptát se proč
je to hra kterou jsi vyhrála tak snadno
protože nemůžu nahradit
způsob kterým jsi nazývala chybu
je to mrtvé a pryč vím
ale nedokážu tě nechat jít

Ještě mě to nepustilo
pořád se pokouším zapomenout
a vstávám s tím
že by ses ke mně mohla vrátit
a teď když to vidím jasně
je očividné že jsi nemohla zůstat
abys čelila tomu co tu zůstalo
prostě jsi chtěla od toho pryč
dokud nebude konec
dokud nebude konec

V tomto prázdném pokoji vidím
všechny ty duchy vzpomínek
moje oči mě vtahují do světa
který není skutečný
Všechny ty fotky u mé postele
tě nemůžou vymazat z mé hlavy
žijí ze mě z toho jak se cítím

protože nemůžu nahradit
způsob kterým jsi nazývala chybu
je to mrtvé a pryč vím
ale nedokážu tě nechat jít

Ještě mě to nepustilo
pořád se pokouším zapomenout
a vstávám s tím
že by ses ke mně mohla vrátit
a teď když to vidím jasně
je očividné že jsi nemohla zůstat
abys čelila tomu co tu zůstalo
prostě jsi chtěla od toho pryč
dokud nebude konec

Už jsem chtěl letět
letět odsud pryč
nechala jsi mě stát na zemi
nikdy ses nevrátila aby ses podívala dolů
Tohle je sbohem
Uvnitř nikdy nepotřebuji
abych si tím prošel znovu
Nepotřebuji tě
nepotřebuji tě, nejsi přítelkyně

protože nemůžu nahradit
způsob kterým jsi nazývala chybu
je to mrtvé a pryč vím
ale nedokážu tě nechat jít

Ještě mě to nepustilo
pořád se pokouším zapomenout
a vstávám s tím
že by ses ke mně mohla vrátit
a teď když to vidím jasně
je očividné že jsi nemohla zůstat
abys čelila tomu co tu zůstalo
prostě jsi chtěla od toho pryč
dokud nebude konec
prostě jsi chtěla od toho pryč
dokud nebude konec
dokud nebude konec

Překlad přidala Dark_desire

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.