playlist

Dying to Feel Alive - text, překlad

Are you alive?
Can you feel behind your disguise?
The mask you have to wear
To hide the break, inside you can't repair

And now you're showin' off the old tricks, like a dog that's
Waiting for a new fix,
Swim around in
Circles like a gold fish
Into nowhere, to nowhere

Does it keep you high?
Keep you pacified?
Are you satisfied,
That you're dying to feel, dying to feel alive?

Breath in the air
Can you feel it?
It's everywhere
The lights you can not see
Are you blinded now,
Numb to everything?

And now you're showin' off the old tricks, like a dog that's
Waiting for a new fix,
Swim around in
Circles like a gold fish
Into nowhere, to nowhere

Does ist keep you high?
Keep you pacified?
Are you satisfied,
That you're dying to feel, dying to feel alive?

Are you gone?
Gone away?
The fear surrounds your face
All you had, you gave away,
The life that you waste
Are you gone?
Gone away?

Does ist keep you high?
Keep you pacified?
Are you satisfied,
That you're dying to feel, dying to feel alive?
Dying to feel, dying to feel alive
Dying to feel, dying to feel alive

Text přidal Human-cz

Text opravila goldenstring

Video přidal Human-cz

Jsi živá?
Dokážeš cítit i za svým přestrojením?
Maskou, kterou musíš nosit,
aby jsi skryla svou vnitřní zdrcenost, co nejde opravit.

A teď ukazuješ své staré triky jako pes, co
čeká na nové svázání.
Plaveš okolo v
kruzích jako zlatá rybka
Do ničeho, nikam.

Udržuje tě to nahoře?
Klidnou?
Jsi spokojená,
že umíráš, aby ses cítila, umíráš, aby ses cítila živá?

Dýcháš vzduch.
Cítíš to?
Je všude.
Světla, která nemůžeš vidět.
Jsi teď oslepená
necitlivá ke všemu?

A teď ukazuješ své staré triky, jako pes, co
čeká na nové svázání
Plaveš okolo v
kruzích jako zlatá rybka
Do ničeho, nikam.

Udržuje tě to nahoře?
Klidnou?
Jsi spokojená,
že umíráš, aby ses cítila, umíráš, aby ses cítila živá?

Jsi pryč?
Pryč jinde?
Strach obklopuje tvou tvář.
Vše co jsi měla, jsi odevzdala,
život, který jsi promarnila.
Jsi pryč?
Pryč jinde?

Udržuje tě to nahoře?
Klidnou?
Jsi spokojená,
že umíráš aby ses cítila, umíráš, aby ses cítila živá?
Umíráš, aby ses cítila, umíráš, aby ses cítila živá?
Umíráš, aby ses cítila, umíráš, aby ses cítila živá?

Překlad přidal LimeCZ

Překlad opravila goldenstring


Přihlášení

Registrovat se

Beyond The Machine

Downplaytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.