Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Que sera, sera - text, překlad

playlist

When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me

Que sera, sera
whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly

Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be

Text přidala Emel

Video přidala Emel

Když jsem byla ještě malá holka
zeptala jsem se matky, čím budu
Budu hezká, budu bohatá?
Tady je co mi řekla

Co bude, bude
cokoliv bude, bude
Budoucnost není naše, abychom ji viděli
Co bude, bude
cokoliv bude, bude

Když jsem byla mladá, zamilovala jsem se
Zeptala jsem se svého zlatíčka, co leží před námi
budeme mít duhy, den za dnem
Tady je, co mi můj miláček řekl

Co bude, bude
cokoliv bude, bude
Budoucnost není naše, abychom ji viděli
Co bude, bude
cokoliv bude, bude

Teď mám svoje vlastní děti
Ptají se své matky, "Čím budu?
Budu krásná, budu bohatá?"
a já jim jemně řeknu

Co bude, bude
cokoliv bude, bude
Budoucnost není naše, abychom ji viděli
Co bude, bude
cokoliv bude, bude

Překlad přidala Emel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.