D The Doors Strange Days
playlist karaoke

People Are Strange - text, překlad

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

Text přidala hellequine

Videa přidali hellequine, obladi

Lidé jsou zvláštní, když jsi cizinec
Tváře vypadají zle, když jsi osamělý
Ženy se zdají zkažené, když jsi nežádoucí
Ulice jsou křivé, když jsi na dně

Když jsi jiný
Tváře vycházejí z deště
Když jsi jiný
Nikdo si nevzpomene na tvé jméno
Když jsi jiný
Když jsi jiný
Když jsi jiný

Lidé jsou zvláštní, když jsi cizinec
Tváře vypadají zle, když jsi osamělý
Ženy se zdají zkažené, když jsi nežádoucí
Ulice jsou křivé, když jsi na dně

Když jsi jiný
Tváře vycházejí z deště
Když jsi jiný
Nikdo si nevzpomene na tvé jméno
Když jsi jiný
Když jsi jiný
Když jsi jiný

Když jsi jiný
Tváře vycházejí z deště
Když jsi jiný
Nikdo si nevzpomene na tvé jméno
Když jsi jiný
Když jsi jiný

Překlad přidala hellequine

Překlad opravil Mojo

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • „People Are Strange“ je píseň americké skupiny The Doors. Vyšla roku 1967 jako první singl k albu Strange Days, jež vyšlo také v září téhož roku. . (Louis16)
  • V americkém žebříčku Billboard skladba dosáhla 12. místa. Píseň „People Are Strange“ složili Robby Krieger a Jim Morrison, autorství je však připisováno celé skupině. Skladba byla několikrát přezpívána různými umělci jako např. kapelami Twiztid či Echo & the Bunnymen.. (Louis16)