playlist

Thinking of you - text, překlad

CHORUS

Thinking of you

thinking of me

and what it could be, if it were we,

come talk to me...



1.

As I sit, and I stare, I could see it in your eyes,

that there´s truth, no more lies, no more crying late at night.

What a change from the past,

now I know that we can last

make a pact, no more trash, and we´re back in love again.



I love you, you love me,

and we´re back where we should be,

start again, start as friends,

the beginning, not the end...

Can´t you see, we could be right back where we oughta be,

think of you, think of me,

think of us as it were we...



CHORUS

Thinking of you

thinking of me

and what it could be, if it were we,

come talk to me...



2.

Finally, as we grow, people know that we are one,

on our own, all alone, no one there to bother us...

Feels so good, like it should,

wish this peace ´pon everyone,

there´s no doubt, feels so good

that it makes me wanna shout!



I love you, you love me,

and we´re back where we should be,

start again, start as friends,

the beginning, not the end...

Can´t you see, we could be right back where we oughta be,

think of you, think of me,

think of us as it were we, baby...



CHORUS

Thinking of you

thinking of me

and what it could be, if it were we,

come talk to me...



RAP J.A.Lil

Call me your president, I'm thinking 'bout U.S.

Thinking 'bout what would I be if you left

But just thinking got me overwhelmed and too stressed,

like I don't know what I'm gonna do next

Might not find another that's the bomb like you,

don't wanna be a heart beaker like Shawn Michaels.

I did you wrong, you did me wrong,

now I'm writing this song saying let's move on

Our love endures, no expiration

We need a new start, Genesis, Revelation

Cause I tried, thinking I'd be alright without you

But you're my eyes, girl, I can't see life without you

And I don't wanna let it burn like Usher

We need to straighten it out like a perm, cause I love you

I'm thinking 'bout you, and I'm thinking 'bout me,

and I'm thinking that it don't sound right unless it's we



CHORUS

Thinking of you

thinking of me

and what it could be, if it were we,

come talk to me...

Text přidala KajkaB

Video přidala Hellmuth

CHORUS

Premýšľam o Tebe,

premýšľam o sebe,

aké by to bolo, keby sme to boli opäť my

porozprávajme sa...



1.

Ako tak sedím a pozerám na Teba, vidím Ti to v očiach,

je tam pravda, žiadne klamstvá, žiadne ďalšie preplakané noci.

Aká náhla zmena z minulosti,

teraz viem, že náš vzťah má budúcnosť,

uzavrieme dohodu, nebude to žiaden odpad, a opäť budeme zamilovaní...


Milujem ťa, miluješ ma,

a sme opäť tam, kde by sme mali byť.

Začnime od znovu, ako priatelia,

nový začiatok a nie koniec.

Nevidíš, že by sme mohli byť opäť tam, kde sme boli...

Premýšľam o Tebe, premýšľam o sebe,

premýšľam o nás ako by sme to boli opäť my...


CHORUS

Premýšľam o Tebe,

premýšľam o sebe,

aké by to bolo, keby sme to boli opäť my

porozprávajme sa...



2.

Koniec koncov, už ako sme sa spoznali ľudia vedeli, že sme ako jeden,

stále spolu, stále sami, nebolo nikoho, kto by nám to neprial.

Bolo to úžasné,

dopriala by som to každému,

niet pochýb, bolo to úžasné,

až ma to núti kričať!



Milujem ťa, miluješ ma,

a sme opäť tam, kde by sme mali byť.

Začnime od znovu, ako priatelia,

nový začiatok, a nie koniec.

Nevidíš, že by sme mohli byť opäť tam, kde sme boli...

Premýšľam o Tebe, premýšľam o sebe,

premýšľam o nás ako by sme to boli opäť my...



CHORUS

Premýšľam o Tebe,

premýšľam o sebe,

aké by to bolo, keby sme boli opäť "my"

porozprávajme sa...



RAP J.A.Lil

Volaj ma Tvoj Prezident, premýšľam o nás,

premýšľam čo by som robil, keby si odišla,

ale len myšlienka na to ma vyvádza z miery a stresuje

pretože netuším, čo by som robil ďalej...

Možno už nenájdem ďalšiu takú, ako si ty,

nechcem byť lámač sŕdc ako Shawn Michaels.

Ublížil som Ti a Ty si ublížila mne

a teraz píšem pieseň aby som Ti povedal, že musíme ísť ďalej.

Naša láska trvá, nemá konca,

potrebujeme nový začiatok, Genezis, zjavenie...

Snažil som sa myslieť si, že budem bez Teba v poriadku,

ale Ty si ako moje oči, bez Teba nevidím!

Nechcem to nechať vyhorieť ako Usher,

musíme to narovnať ako trvalú, pretože ťa milujem!

Premýšľam nad Tebou, premýšľam nad sebou

a myslím, že nebudem v poriadku kým to nebudeme opäť my.



CHORUS

Premýšľam o Tebe,

premýšľam o sebe,

aké by to bolo, keby sme to boli opäť my

porozprávajme sa...

Překlad přidala KajkaB

Překlad opravila KajkaB

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.