playlist

One Night Only - text, překlad

You want all my love and my devotion
You want my loving soul right on the line
I have no doubt that I could love you forever
The only trouble is, you really don't have the time
You've got one night only, one night only
That's all you have to spare
One night only, let's not pretend to care
One night only, one night only
Come on big baby come on
One night only, we only have 'til dawn
In the morning this feeling will be gone
It has no chance going on
Something so right has got no chance to live
So let's forget about chances, this one night I will give

[Announcer:]
Singing their new record sensation, Deena Jones and the Dreams

[Deena and the Dreams:]
You want all my love and my devotion
You want my loving soul right on the line
I have no doubt that I could love you forever
The only trouble is, I really, really don't have the time
You've got one night only, one night only
That's all I have to spare
One night only, let's not pretend to care
One night only, one night only
Come on big baby come on
One night only, we only have 'til dawn (We only have 'til dawn)
In the morning this feeling will be gone (Be gone)
It has no chance going on
Something so right has got no chance to live
So let's forget about chances, it's one night I will give
One night only, one night only
Come on big baby come on
One night only, we only have 'til dawn (Nothing but one night)
One night only, one night only
There's nothing more to say
One night only, words get in the way (Nothing but one night)
One night only, one night only...

Text přidala DomiStara

Text opravila ISKBMEC

Video přidala ISKBMEC

Chceš veškerou mou lásku a oddanost
Chceš moji milující duši přímo na dlani
Nepochybuji o tom, že bych tě mohla navždy milovat
Jediný problém je, že opravdu nemáš čas
Dostal si jedinou noc, jedinou noc
To je vše, nemáš nazbyt
Jediná noc, tvařme se, že necítíme úzkost
Jediná noc, jediná noc
Tak pojď baby, spěchej
Jediná noc, kterou máme do svítání jen
Ráno bude tento pocit pryč
To nemá šanci pokračovat
Něco tak skutečného nemá šanci žít
Tak pojďme zapomenout na naději na úspěch
tuto jednu noc já dám





Chceš veškerou mou lásku a oddanost
Chceš moji milující duši přímo na dlani
Nepochybuji o tom, že bych tě mohla navždy milovat
Jediný problém je, že opravdu nemáš čas
Dostal si jedinou noc, jedinou noc
To je vše, nemáš nazbyt
Jediná noc, tvařme se, že necítíme úzkost
Jediná noc, jediná noc
Tak pojď baby, spěchej
Jediná noc, kterou máme do svítání jen

Ráno bude tento pocit pryč
To nemá šanci pokračovat
Něco tak skutečného nemá šanci žít
Tak pojďme zapomenout na naději na úspěch
tuto jednu noc já dám
Tak pojď baby, spěchej
Jediná noc, kterou máme do svítání jen

Jediná noc, jediná noc

Jediná noc, jediná noc
Není, co víc říct
Jediná noc, slova stojí v cestě

Překlad přidala KajkaB

Překlad opravila KajkaB


Přihlášení

Registrovat se

ČeskoSlovenská SuperStar

Dominika Starátexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.