playlist

Dead to me - text, překlad

Again, why can't we start again?
Feels like I've lost my best friend
I stare into your eyes but they're so empty.
Pretend, why can't we just pretend?
There's still a chance for us to mend
The broken parts that you keep trying to forget

Cause I, I try to find how to live again
But can't bring myself to forgive again
But now, I know, I'm not the one to blame

So tell me how you could be so dead to me?
You don't even shout or scream, smile or speak
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you don't feel anything, anymore

Again, don't say that nothing's wrong
Cause I'm not letting go of us
But I just can't hold on to what we have become
Cause I, I try to find how to live again
But can't bring myself to forgive again
But now, I know, I'm not the one to blame

So tell me how you could be so dead to me?
You don't even shout or scream, smile or speak
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you don't feel anything, anymore

I close my eyes and I still see us like before
So why won't you try to love me anymore?
So tell me how you could be so dead to me?
You don't even shout or scream, smile or speak
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything

So tell me how you could be so dead to me?
You don't even shout or scream, smile or speak
You won't even look at me, 'cause you don't feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you don't feel anything, anymore

Text přidala Pindruše12

Text opravila Pindruše12

Video přidala Smo-okie

Znovu, proč nemůžeme začít znovu?
Cítím se, jako bych ztratil svého nejlepšího přítele
Dívám se do tvých očí, ale jsou tak prázdné.
Přestírat, proč nemůžeme prostě předstírat?
Že je pořád pro náš šance, že se to zlepší
Rozbité části, na které se snažíš zapomenout

Protože já, já se snažím najít způsob, jak znovu žít
Ale nemůžu se donutit odpustit
Ale teď, vím, že já nejsem na vině

Tak mi řekni, jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Ani nekřičíš nebo neřveš, neusmíváš nebo nemluvíš
Ani se na mě nepodíváš, protože necítíš vůbec nic

Jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Krvácel bych, jen abych tě slyšel dýchat a donutil tě vidět
kolik pro mě znamenáš, ale ty necítíš vůbec nic



Znovu, neříkej, že nic není špatně
Protože nás nenechám odejít
Ale nemůžu se držet toho, čím jsme se stali
Protože já, já se snažím najít způsob, jak znovu žít
Ale nemůžu se donutit zapomenout
Ale teď, vím, že já nejsem na vině

Tak mi řekni, jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Ani nekřičíš nebo neřveš, neusmíváš nebo nemluvíš
Ani se na mě nepodíváš, protože necítíš vůbec nic

Jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Krvácel bych, jen abych tě slyšel dýchat a donutil tě vidět
kolik pro mě znamenáš
ale ty necítíš vůbec nic


Zavřu oči a stále nás vidím jako před tím
Tak proč už se mě nechceš znovu pokusit milovat?
Tak řekni mi, jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Nekříčíš, neřveš, neusmíváš se nebo nemluvíš
Ani se na mě nepodívš, protože necítíš
vůbec nic

Tak mi řekni, jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Ani nekřičíš nebo neřveš, neusmíváš nebo nemluvíš
Ani se na mě nepodíváš, protože necítíš vůbec nic

Jak pro mě můžeš být tak mrtvá?
Krvácel bych, jen abych tě slyšel dýchat a donutil tě vidět
kolik pro mě znamenáš, ale ty necítíš vůbec nic

Překlad přidala Smo-okie


Přihlášení

Registrovat se

District3 EP

District3texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.