playlist

Vanitas - text, překlad

Ima wo ikiru tame no kizu sae
Usui haru no iro wo te ni shite
Nigedashitai yoru ni nagamete
Koe wo furuwase nagara tachidomaru

Shi wa naze otozureru?
Doko ka de fureta kotoba
Kasaneru kotae ga
Itazura ni furasu ame

Kimi yo sayonara
Furikaeranai hitomi
Omoi kogareta
Seseragu toki
Mimi wo sumasu

Kanaerarenai yume ni
Owari wo kakushiteta kara
Kono hi ga subarashiki hi de arimasu you ni
Kimi sae ga

Usube kagerou kari motomete
Mayoikonda kokoro wa itsumo mirai he
Higanbana yureru

Kimi yo sayonara
Furikaeranai hitomi
Omoi kogareta
Seseragu toki
Mimi wo sumasu

Kanaerarenai yume ni
Owari wo kakushiteta kara
Kono hi ga subarashiki hi de arimasu you ni

Dakara
Ashita mo furitsumoru namida wo nugui tori
Ashi wo tomezu mukau saki de aeru kara

For one more day

Mou kotoba mo todokanai kimi wa Alice
Koko wa?

Text přidala Suzuki-Miu

Video přidala Suzuki-Miu

Všechny mé jizvy potřebují žít v přítomnosti
Snažím se uchopit mdlé známky jara
Vyhlížím na noc, které chci uniknout
a zůstávám v klidu, ikdyž se mi hlas chvěje

Proč přichází smrt?
Jímavá slova odněkud
Mnoho odpovědí je
déšť seslaný z marnivosti

Dávám ti sbohem
Oči se neohlédnou
Poslouchám pozorně
když se ozve šumění řeky
po kterém jsem tak dlouzho toužil

V nedosažitelných snech
jsem skrýval konec
Tak doufám, že tento den bude úžasný
i přestože ty...

Mravkolvi hledají světlo
a srdce jež zbloudila vždy vzhlížejí k budoucnu
Pavoučí lilie se pohupují

Dávám ti sbohem
Oči se neohlédnou
Poslouchám pozorně
když se ozve šumění řeky
po kterém jsem tak dlouzho toužil

V nedosažitelných snech
jsem skrýval konec
Tak doufám, že tento den bude úžasný

A proto
si zítra znovu setřu hromadu slz
a půjdu dál, protože tě mohu potkat v budoucnisti, která nadejde

Ještě jeden den

Teď jsi Alenka a slova už k tobě nedoputují
A tohle místo je..?

Překlad přidala Angelique

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.