Sag mir, wo die Blumen sind - text, překlad

Sag mir wo die Blumen sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Sag mir wo die Mädchen sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Mädchen sind
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Mädchen sind
Männer nahmen sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Sag mir wo die Männer sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Männer sind
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Männer sind
Zogen fort, der Krieg beginnt
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Sag wo die Soldaten sind
Wo sind sie geblieben?
Sag wo die Soldaten sind
Was ist geschehen?
Sag wo die Soldaten sind
Über Gräben weht der Wind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Sag mir wo die Gräber sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Gräber sind
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Gräber sind
Blumen wehen im Sommerwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Sag mir wo die Blumen sind
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Blumen sind
Was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen?
Wann wird man je verstehen?

Text přidal C1N1C

Text opravila SabusKaulitz

Video přidal C1N1C

Řekni, kde ty kytky jsou
Co se s nimi mohlo stát?
Řekni, kde ty kytky jsou
Kde mohou být?
Dívky je tu během dne
Otrhaly do jedné
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

Řekni kde ty dívky jsou
Co se asi mohlo stát?
Řekni kde ty dívky jsou
Kde mohou být?
Muži si je vyhlédli
S sebou domů odvedli
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

Řekni kde ti muži jsou
Co se k čertu mohlo stát?
Řekni kde ti muži jsou
Kde mohou být?
Muži v plné polní jdou
do války zas je zvou
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

A kde jsou ti vojáci
Co se tady mohlo stát?
A kde jsou ti vojáci
Kde mohou být?
Řada hrobů v zákrytu
Meluzína kvílí tu
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

Řekni kde ty hroby jsou
Co se s nimi mohlo stát?
Řekni kde ty hroby jsou
Kde mohou být?
Co tu kytek rozkvétá
Od jara do léta
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

Řekni, kde ty kytky jsou
Co se s nimi mohlo stát?
Řekni, kde ty kytky jsou
Kde mohou být?
Dívky je tu během dne
Otrhaly do jedné
Kdo to kdy pochopí?
Kdo to kdy pochopí?

Překlad přidal C1N1C

Překlad opravila SabusKaulitz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.