Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Männer sind Schweine - text, překlad

playlist

Hallo, mein Schatz: Ich liebe dich,
du bist die Einzige für mich.
Die andern find' ich alle doof,
deswegen mach' ich dir den Hof.
Du bist so anders, ganz speziell,
ich merke so was immer schnell.
Jetzt zieh dich aus und leg dich hin,
weil ich so verliebt in dich bin.
Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht,
da ist ein Wort der Warnung angebracht:

Männer sind Schweine,
traue ihnen nicht, mein Kind.
Sie wollen alle das eine,
weil Männer nun mal so sind.

Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann,
wenn er es dir besorgen kann.
Er lügt, dass sich die Balken biegen,
nur, um dich ins Bett zu kriegen.
Und dann am nächsten Morgen weiß
er nicht einmal mehr, wie du heißt.
Rücksichtslos und ungehemmt,
Gefühle sind ihm völlig fremd.
Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust,
Mädchen, sei dir dessen stets bewusst:

Männer sind Schweine,
frage nicht nach Sonnenschein.
Ausnahmen gibt's leider keine,
in jedem Mann steckt auch immer ein Schwein.
Männer sind Säue,
glaube ihnen nicht ein Wort.
Sie schwören dir ewige Treue
Und dann am nächsten Morgen sind sie fort.

Und falls du doch den Fehler machst
und dir 'nen Ehemann anlachst,
mutiert dein Rosenkavalier
bald nach der Hochzeit auch zum Tier.
Da zeigt er dann sein wahres Ich,
ganz unrasiert und widerlich,
trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
und rülpst und furzt im Ehebett.
Dann hast du King Kong zum Ehemann,
d'rum sag' ich dir, denk' bitte stets daran:

Männer sind Schweine,
traue ihnen nicht, mein Kind.
Sie wollen alle nur das eine,
für wahre Liebe sind sie blind.
Männer sind Ratten,
begegne ihnen nur mit List
Sie wollen alles begatten,
was nicht bei drei auf den Bäumen ist.
Männer sind Schweine,
frage nicht nach Sonnenschein.
Ausnahmen gibt's leider keine,
in jedem Mann steckt doch ein Schwein.
Männer sind Autos,
nur ohne Reserverad.

Text přidala aknel95

Text opravila jitan

Video přidala Niccole

Ahoj, zlato: Miluji tě,
pro mě jsi jediná.
Všechny ostatní jsou podle mne hloupé,
proto se dvořím tobě.
Jsi tak jiná, zcela zvláštní,
něčeho takového si všimnu hned.
Teď se svlékni a lehni si,
protože jsem do tebe tak zamilován.
Za chvíli se setmí a snese se noc
tu je slůvko varování:

Muži jsou prasata,
nevěř jim, mé dítě
Chtějí jenom to jedno,
protože muži už prostě takoví jsou.

Muž se cítí být mužem teprve tehdy,
když ti to může udělat.
Lže, až se hory zelenají,
jenom aby tě dostal do postele.
A pak příštího rána ani neví,
jak se jmenuješ.
Je bezohledný a nevázaný,
city jsou mu zcela cizí.
Pro něj se láska rovná výronu semene
děvče, buď si stále vědomo tohoto:

Muži jsou prasata ,
neptej se na slunce svit.
Výjimky nejsou bohužel žádné,
v každém muži se zároveň vždy skrývá prase.
Muži jsou svině,
nevěř jim ani slovo.
Slíbí ti věčnou věrnost
a následujícího rána jsou pryč.

A pokud přece uděláš chybu
a pořídíš si manžela,
promění se i tvůj růžový kavalír
brzy po svatbě ve zvíře.
Tu ukáže své pravé já,
zcela neoholen a odporný,
pije pivo, kouká na televizi, rychle ztloustne
a krká a prdí v manželské posteli.
Potom máš za manžela King Konga,
proto ti říkám, mysli stále na to, že:

Muži jsou prasata,
nevěř jim, mé dítě.
Chtějí jen to jedno,
pro pravou lásku jsou slepí.
Muži jsou krysy,
jednej s nimi jen lstivě,
Chtějí oplodnit vše,
co není při trojce na stromech.
Muži jsou prasata,
neptej se na slunce svit.
Výjimky nejsou bohužel žádné,
v každém muži se přece skrývá prase.
Muži jsou auta,
jenže bez rezervního kola.

Překlad přidala monikapa

Překlad opravila jitan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.