playlist

Man in the mirror - text, překlad

I'm Gonna Make A Change,
For Once In My Life
It's Gonna Feel Real Good,
Gonna Make A Difference
Gonna Make It Right . . .

As I, Turn Up The Collar On My
Favourite Winter Coat
This Wind Is Blowin' My Mind
I See The Kids From The Street,
With Not Enough To Eat
Who Am I, To Be Blind?
Pretending Not To See
Their Needs
A Summer's Disregard,
A Broken Bottle Top
And A One Man's Soul
They Follow Each Other On
The Wind Ya' Know
'Cause They Got Nowhere To Go
That's Why I Want You To Know

I'm Starting With The Man In The Mirror
I'm Asking Him To Change His Ways
And No Message Could Have Been Any Clearer
If You Wanna Make The World A Better Place
Take A Look At Yourself, And
Then Make A Change
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah

I've Been A Victim Of
A Selfish Kind Of Love
It's Time That I Realize
That There Are Some With No
Home, Not A Nickel To Loan
Could It Be Really Me,
Pretending That They're Not
Alone?

A Willow Deeply Scarred,
Somebody's Broken Heart
And A Washed-Out Dream
(Washed-Out Dream)
They Follow The Pattern Of
The Wind, Ya' See
Cause They Got No Place To Be
That's Why I'm Starting With
Me
(Starting With Me!)

I'm Starting With The Man In The Mirror
(Ooh!)
I'm Asking Him To Change His Ways
(Ooh!)
And No Message Could Have Been Any Clearer
If You Wanna Make The World A Better Place
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change

I'm Starting With The Man In The Mirror
(Ooh!)
I'm Asking Him To Change His Ways
(Change His Ways-Ooh!)
And No Message Could've Been Any Clearer
If You Wanna Make The World A Better Place
Take A Look At Yourself And
Then Make That . . .

Change!!!

I'm Starting With The Man In The Mirror,
(Man In The Mirror-Oh Yeah!)
I'm Asking Him To Change His Ways
(Better Change!)
No Message Could Have Been Any Clearer
(If You Wanna Make The World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make The Change
You Gotta Get It Right, While
You Got The Time
('Cause When You Close Your Heart)
You Can't Close Your . . .Your Mind!
That Man, That Man, That
Man, That Man
With That Man In The Mirror
(Man In The Mirror, Oh Yeah!)
That Man, That Man, That Man
I'm Asking Him To Change His Ways
(Better Change!)
You Know . . .That Man
No Message Could Have Been Any Clearer
If You Wanna Make The World A Better Place
(If You Wanna Make The World A Better Place)
Take A Look At Yourself And
Then Make A Change
(Take A Look At Yourself And
Then Make A Change)
Gonna feel real good!
I'm Gonna Make A Change
It's Gonna Feel Real Good!
Come On!
(Change . . .)
Just Lift Yourself
You Know
You've Got To Stop It.
Yourself!
(Yeah!-Make That Change!)
I've Got To Make That Change,
Today!
(Man In The Mirror)
You Got To
You Got To Not Let Yourself . . .
Brother . . .
(Yeah!-Make That Change!)
You Know-I've Got To Get
That Man, That Man . . .
(Man In The Mirror)
You've Got To
You've Got To Move! Come
On! Come On!
You Got To . . .
Stand Up! Stand Up!
Stand Up!
(Yeah-Make That Change)
Stand Up And Lift Yourself, Now!
(Man In The Mirror)
Gonna Make That Change . . .
Come On!
(Man In The Mirror)
You Know It!
You Know It!
You Know It!
You Know . . .
(Change . . .)
Make That Change.

Text přidala KICC

Video přidala KICC

Chystám se něco změnit,
jednou v životě.
Bude to dobrý pocit.
Udělat něco jiného.
Něco správného.

Zrovna, když si upravuji límec,
na mém oblíbeném zimním kabátu.
Ten vítr odfoukává mé myšlenky.
Vidím děti na ulici
s nedostatkem jídla.
Kdo jsem, abych dělal slepého?
Předstírání, že nevidím
jejich potřeby.
Letní přehlížení,
rozbitý vršek flašky
a duše jednoho muže.
Následují jeden druhého ve
směru větru, víš.
Protože oni nemají kam jít.
A proto chci, abys věděl, že...

Začínám s člověkem
v zrcadle.
Ptám se ho,
co mám změnit?
A žádná zpráva
nikdy nebyla jasnější!
Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem,
(Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem)
podívej se sám na sebe,
a pak udělej změnu!
(Podívej se sám na sebe,
a pak udělej změnu!)
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah


Byl jsem obětí
sobecké lásky.
Je čas, abych si
uvědomil, že
jsou zde i tací,
kteří nemají domov,
nemají pěticent.
Mohl bych to být vůbec já,
ten který předstírá, že nejsou sami?

Vrba s hlubokými jizvami.
Něčí zlomené srdce.
A smyté sny.
(smyté sny)
Následují směr větru, vidíš?
Protože nemají místo,
kde by byli.
Proto začínám sám se sebou!
(Začínám sám se sebou!)

Začínám s člověkem
v zrcadle!
(Oooh!)
Ptám se ho,
co mám změnit?!
(Oooh!)
A žádná zpráva
nikdy nebyla jasnější.
Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem,
(Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem)
podívej se sám na sebe,
a pak udělej změnu!
(Podívej se sám na sebe,
a pak udělej změnu!)

Začínám s člověkem
v zrcadle.
(Oooh!)
Ptám se ho,
co mám změnit?!
(změnil svojí cestu - ooh!)
A žádná zpráva
nikdy nebyla jasnější.
Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem
(Jestli chceš tenhle svět udělat,
lepším místem)
podívej se sám na sebe.
a pak jí udělěj!

(Podívej se sám na sebe
a pak jí udělěj!)

Změnu!!



Začínám s člověkem
v zrcadle.
(Člověkem v zrcadle-Oh
Yeah!)
Ptám se ho,
co mám změnit.
(Lepší změna!)
žádná zpráva
nikdy nebyla jasnější.
(Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem)
(Podívej se sám na sebe
a pak jí udělěj!)
(Musíš to napravit, dokud
máš ještě čas)
(Protože když si zavřeš srdce)
Nemůžeš si zavřít myšlení...Tvoje myšlení!!!
(Pak zavři tvoje. . .
Myšlení!)
Ten člověk, Ten člověk, Ten člověk, Ten člověk
S tím člověkem v zrcadle
(Člověk v zrcadle, Oh Yeah!)
Ten člověk, Ten člověk, Ten člověk
Ptám se ho
na změny jeho cest
(Lepší změna!)
Víš . . .Ten člověk
žádná zpráva
nikdy nebyla jasnější
Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem
(Jestli chceš tenhle svět udělat
lepším místem)
Podívej se sám na sebe
a pak jí udělěj!
(Podívej se sám na sebe
a pak jí udělěj!)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Bude to dobrej pocit Dobrej teď!
Yeah Yeah! Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Ooooh . . .)
Oh No, No No . . .
Udělám změnu
Bude to fakt bezvadnej pocit!
Dělej!
(Změň . . .)
Jenom se zvedni!
Víš
Musíš to zastavit.
Musíš zastavit SEBE!
(Yeah!-Změň to!)
Musím udělat změnu,
DNESKA!
Hoo!
(Člověk v zrcadle)
Musíš
Nesmíš to nechat jen tak. . .
Bratře . . .
Hoo!
(Yeah!-Změň to!)
Víš-Musíš pohnout s
tím člověkem, tím člověkem. . .
(Člověk v zrcadle)
Musíš
Musíš se hnout! Dělej!
Dělej!
Musíš . . .
Vstávej! Vstávej!
Vstávej!
(Yeah-Změň to)
Vstávej a
zvedni se, TEĎ!
(Člověk v zrcadle)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!
(Yeah-Změň to)
Změním to. . .
Dělej!
(Člověk v zrcadle)
Ty to víš!
Ty to víš!
Ty to víš!
Víš . . .
(Změň . . .)
Změň to.

Překlad přidala KICC

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.