playlist

My Friend's Boyfriend - text, překlad

ireon neukkim jeongmal cheomiya I feel like naraolla
maldo an dwae weniriya bori mak daraolla

na sasil cheoeumieyo cheoeumieyo
da wonrae ireon geongayo ireon geongayo
cheomiya cheomiya tteollyeowa

(I’m not sweet) mollae ppurin hyangsuga a meori apa
(I’m not sweet) cheoeum hae bon i nun hwajang
na oneul yeppeo majchulge ne tempo ja bureul kkeo bwa

You’re my boyfriend~, you’re my boyfriend~
neol mannago nan dasi taeeonage doen geoya (naraolla)
You’re my just friend~, you’re my just friend~
mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya (neomu joha)

juwieseon dadeul nanriya jeongmal jeongmal jeongmal jeongmal bukkeureopge
da nal bwa naega bakkwieossdae neomu neomu neomu neomu budeureopge
pyeongso gatji anhge yeppeo boindae yeah they love my ponytail
mallon pyohyeon moshae that that that that that’s you

Victory ya naega cheoeum gajin swis
Secret iya day it’s the day neomu joheun
neukkimiya look at me now ja bureul kkeo bwa

You’re my boyfriend~, you’re my boyfriend~
neol mannago nan dasi taeeonage doen geoya (naraolla)
You’re my just friend~, you’re my just friend~
mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya (neomu joha)

I’m your I’m your I’m your another girlfriend
I’m your I’m your I’m your another girlfriend
neowa urideul saineun you’re my just friend you’re my boyfriend

ireon neukkim jeongmal cheomiya I feel like naraolla
maldo an dwae weniriya bori mak daraolla

You’re my boyfriend, you’re my boyfriend
neol mannago nan oh yeah

You’re my boyfriend~, you’re my boyfriend~
neol mannago nan dasi taeeonage doen geoya (naraolla)
You’re my just friend~, you’re my just friend~
mianhage nan negeseo neol deryeoon geoya (neomu joha)

I’m your I’m your I’m your another girlfriend
I’m your I’m your I’m your another girlfriend
neowa urideul saineun you’re my just friend you’re my boyfriend

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Takhle se cítím poprvé.
Cítím se, jako bych létala.
Co je to raketa? Rudnou mi tváře.

Tohle je vlastně poprvé, poprvé.
Je tohle normální? Je?
Poprvé, poprvé jsem nervózní.

(Nejsem sladká) potají jsem se navoněla. Ach jo, bolí mě hlava!
(Nejsem sladká) zkoušela jsem se poprvé namalovat. Sluší mi to dneska?
Přizpůsobím se tvému tempu, zhasni.

Jsi můj přítel~ Jsi můj přítel~
Poté co jsem tě potkala, jsem se znovu narodila (leť vysoko)
Jsi můj správný kámoš~ Jsi můj správný kámoš~
Promiň, ale přebrala jsem ti ho (to se mi líbí)

Všichni okolo mě něco řekli, fakt, fakt, fakt, fakt se stydím.
Všichni se na mě podívali, řekli, že jsem se trochu změnila.
Velmi, velmi, velmi, velmi hladce.
Řekli, že vypadám nezvykle hezky.
Jo! Líbí se jim můj culík.
Nemůžu to vyjádřit slovy. To, to, to, to, to ty!

Vítězství! Je to tajemství, že je to...
Ta první chvilka, den, to je ten den!
Je to fajn, podívej se na mě, zhasni.

Jsi můj přítel~ Jsi můj přítel~
Poté co jsem tě potkala, jsem se znovu narodila (leť vysoko)
Jsi můj správný kámoš~ Jsi můj správný kámoš~
Promiň, ale přebrala jsem ti ho (to se mi líbí)

Jsem tvoje, jsem tvoje, jsem tvoje další holka.
Jsem tvoje, jsem tvoje, jsem tvoje další holka.
Mezi námi je to tak, že jsi můj správný kámoš, jsi můj přítel.

Takhle se cítím poprvé.
Cítím se, jako bych létala.
Co je to raketa? Rudnou mi tváře.

Jsi můj přítel, jsi můj přítel.
Poté co jsem tě potkala, já...

Jsi můj přítel~ Jsi můj přítel~
Poté co jsem tě potkala, jsem se znovu narodila (leť vysoko)
Jsi můj správný kámoš~ Jsi můj správný kámoš~
Promiň, ale přebrala jsem ti ho (to se mi líbí)

Jsem tvoje, jsem tvoje, jsem tvoje další holka.
Jsem tvoje, jsem tvoje, jsem tvoje další holka.
Mezi námi je to tak, že jsi můj správný kámoš, jsi můj přítel.

Překlad přidala Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

Do It Amazing

DIA (다이아)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.