Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hell at My Back - text, překlad

playlist karaoke

I've gone as far as I can break
Her funeral left all in its wider wake
I'm damned but still I'm running
My assassins, still they're coming
Suitors commence
The future repents

Beauty looked me in the face
I sold my soul for her embrace
But Heaven was a fleeting taste
And Hell came openly

Disfigurement and exile further woe
Cast from castle walls to serve below
Cradled in her arms and then let go
To the moat and potent sea

With a love so overwhelming me
Tragedy just came to be

Garrotted by the past
Laughed at by the scars
Got it in the arse
By the Lightning God's decree

Destined to fester
Where time's ripples echo tsunamis

Never knowing what the morrow brings for me
I'm a fallen angel on the wing
What words of sorrow will they sing for me
As I face my plight eternal?

Murder on the Devil's highway
Dark figures point clawed fingers my way
What wicked debts will I repay
Dragged screaming to the pit?

Hunted like a dog
Unrelenting on the scent of loss
Demons ravage everyone I cross
I'm a fugitive under-lit

From a hate so overwhelming me
I feel the heat scourge at my back

Burning with the past
How long can I last?
Horror sits aghast
At the frightening depths I've seen

Courting the onslaught
This is what they get if they FUCK with me!

Never knowing what the morrow brings for me
I'm a fallen angel on the wing
What words of sorrow will they sing for me
As I face my plight eternal?

As I face my plight eternal

The flood is quickening
The dark is drawing in like vulture claws
My blood is thickening for the war

When the moon's been taken by the storm
And the night is rife with tribulation
Think of me as I have you, lovelorn
Our day will come, whatever the sum…

Of our suffering

Of our suffering

Our day will come, whatever the sum…

Of our suffering

Of our suffering

Text přidal bowns

Video přidala horky

Zašel jsem tam daleko jak jen se můžu zlomit
Její pohřeb zanechal vše na jeho širší pohřební hostině
Jsem zatracený ale stále utíkám
Moji vrazi, stále přicházejí
Podvodníci nastupují
Budoucnost lituje

Kráska mi pohlédla do tváře
Prodal jsem svou duši za její objetí
Ale Nebe bylo prchavé ochutnání
A Peklo přišlo otevřeně

Zohyzdění a vyhnanství podporuje neštěstí
Shozené z hradních zdí k posloužení níže
Chovaný v jejích pažích a poté nechán jít
K hradnímu příkopu a mocnému moři

S tak mě ohromující láskou
Došlo k tragédii

Udušen minulostí
Vysmán jizvami
To měl v prdeli
Bleskem Božího dekretu

Určený k hnisání
Kde časové vlnění odráží tsunami

Nikdy nevím, co pro mě zítřek přinese
Jsem padlý anděl na křídlech
Jaká slova zármutku budou zpívat pro mě
Když čelím své vážné nekonečné situaci?

Vražda na ďáblově dálnici
Temné figury ukazují zachycené prsty mým směrem
Jaké zlé dluhy budu splácet
křičící vleklý do jámy?

Lovený jako pes
nepoddajný na pachu prohry
Démoni devastují každého koho pokřižuji
Jsem uprchlík podsvícení

Z tak mě ochromující nenávisti
Cítím zahřátý bič na mým zádech

Hoření s minulostí
Jak dlouho můžu vydržet?
Hrůza sedí zděšená
V děsivých hloubkách, které jsem viděl

Vymlouvání útoku
To je to, co dostanou, když se mnou budou jebat

Nikdy nevím, co pro mě zítřek přinese
Jsem padlý anděl na křídlech
Jaká slova zármutku budou zpívat pro mě
Když čelím své vážné nekonečné situaci?

Když čelím své vážné nekonečné situaci?

Povodeň zrychluje
Temnota zláká jako supí drápy
Má krev houstne pro válku

Když byl měsíc sebrán bouří
a noc je hojná k soužení
Mysli na mě jak tě mám, zhrzelý
Náš den přijde, bez ohledu na součet

Našeho utrpení

Našeho utrpení

Náš den přijde, bez ohledu na součet

Našeho utrpení

Našeho utrpení

Překlad přidala Jarette

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.