Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Into Eternity - text, překlad

playlist

I never thought that it would be
Something like this, something I can't believe
Life slips away, I'm begging for it to stay
Desperate to stay alive
Not ready for death, not ready for afterlife
My struggle for life devours my everything
Towards the light I strive
Towards my death I fly

A light in front of me appears
I'm at the end yet here it begins
Slowly I crawl away from the shining light
But something seems to hold me back
Halfway to death, into eternity
The light feels so warm, embraces my dying soul

My dying soul will enter the unknown
Harmony, this fear will disappear
The longing in my eyes for peace eternally
Tearing my soul in two, tears me apart

Eternity in front of me the light is all I see
Eternity devours me, will I be free

A doubt inside of me arise
Return to life, or facing my destiny
I feel myself drawn to the other side
Entering a world of light
Relief in my my mind, relieves my entire soul
At last I let go, I flow into emptiness

The passage to eternity

So here I stand
In this rain of falling tears
Time stands still
Everythig around is dead
I cannot see
I'm embraced by nothingness
But do I want
To find the passage back to life

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Nikdy jsem si nemyslel, že by to mohlo být
Něco jako tohle, něco čemu nemůžu věřit
Život vyklouzává, prosím, aby zůstal
V zoufalé snaze zůstat naživu
Nejsem připraven na smrt, nejsem připraven na život poté
Můj boj o život požírá mé všechno
Směrem k světlu se snažím
Směrem ke své smrti letím

Světlo se přede mnou zjevuje
Jsem na konci, přesto to začíná
Pomalu se plazím od zářivého světla
Ale něco se zdá, že mě drží zpátky
Napůl mrtvý, do věčnosti
Světlo se zdá tak teplé, objímá mou duši

Má umírající duše vstoupí do neznáma
Harmonie, tenhle strach zmizí
Touha v mých očí po věčném míru
Trhá mou duši ve dvě, trhá mě

Věčnost před mnou, světlo je vše, co vidím
Věčnost mě požírá, budu volný?

Pochyby ve mně rostou
Návrat do života nebo čelení osudu
Cítím jak se táhnu na druhou stranu
Vstupuji do světa světla
Úleva v mé, mé mysli uvolňuje mou celou duši
Konečně odcházím, letím do prázdna

Průchod do věčnosti

Tak tady stojím
V tomto dešti padajících slz
Čas stále stojí
Všechno kolem mě je mrtvé
Nemůžu vidět
Jsem objat nicotou
Ale chci
Najít průchod zpět do života

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.