Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rest Of My Life - text, překlad

playlist

I'm not looking for a fairytale
Don't need a queen for the night
I'm not addicted to the fiction, of the picture perfect
life
But I confess I'm ready, I found the one at last
And if your heart don't skip when you're next to me,
you can be the best I never had

I wanna look out in the crowd and see your face shining
out
That's a little too much to ask but I could, I could
care less right now
Ain't gonna stress no future pain
You probably don't even know my name
But I'm pretty sure that we both been through it
And one day soon you're gonna hear me say

You're one for the money
And I'm two for the show, you never looked so pretty
I've never been so lucky, I know
Is it okay if I stay here, and fall in love tonight?
Is it okay if I stay here, for the rest of my life?

I know this all sounds crazy, but what the hell why not
If you come a little closer, I'll give you all that I've got
I know we just met baby, it's you and I against the
world
If you let me lay here, how's it feel with my girl

You're one for the money
And I'm two for the show, you never looked so pretty
I've never been so lucky, I know
Is it okay if I stay here, and fall in love tonight
Is it okay if I stay here, for the rest of my life
for the rest of my life

This is not a one night stand
I would be a fool not to love you again
I just thought I'd let you know, you're exactly what
I've been waiting for
I could make you feel alive, let me be your fantasy
tonight
All you gotta do is say the word and ill stay,
For the rest of my life

You're one for the money
And I'm two for the show, you never looked so pretty
I've never been so lucky, I know
Is it okay if I stay here, and fall in love tonight
Is it okay if I stay here, for the rest of my life
for the rest of my life

Text přidala Banda

Video přidala SuperSonic

Nehledám pohádku
Nepotřebuju královnu noci
Nejsem závislý na fikcích o dokonalém životě
Ale přiznávám, že jsem připravený, nakonec jsem jeden našel
A pokud ti srdce neskáče, když jsi vedle mě
Můžeš být to nejlepší, co jsem nikdy neměl

Chci se podívat do davu a vidět tam tvoji tvář, jak vyčnívá nad ostatní
Žádám toho trochu moc, ale teď bych se měl méně starat
Nebudu se stresovat, žádná bolest v budoucnu
Asi ani nevíš, jak se jmenuju
Ale jsem si sakra jistý, že jsme si tím oba dva prošli
A už brzo mě jednoho dne uslyšíš říkat

Jsi jedna za peníze
A já jsem dvě za představení, nikdy jsi nevypadala tak hezky
Nikdy jsem nebyl tak šťastný, vím
Nevadí, když tady dnes v noci zůstanu a zamiluju se?
Nevadí, když tady zůstanu po zbytek života?

Vím, že to všechno zní šíleně, ale proč sakra ne
Pokud přijdeš trochu blíž, dám ti všechno, co mám
Vím, že jsme se teprve seznámili, zlato, jsme to ty a já proti celému světu
Pokud mě tady necháš ležet, jaké to je s mojí holkou

Jsi jedna za peníze
A já jsem dvě za představení, nikdy jsi nevypadala tak hezky
Nikdy jsem nebyl tak šťastný, vím
Nevadí, když tady dnes v noci zůstanu a zamiluju se?
Nevadí, když tady zůstanu po zbytek života?
Po zbytek života?

Tohle není románek na jednu noc
Byl bych hlupák, abych tě nemilovat znovu
Jen jsem si myslel, že ti dám vědět, ty jsi přesně to, na co jsem čekal
Budeš se se mnou cítit živá, nech mě, abych byl dnes v noci tvou fantazií
Stačí říct slovo a já zůstanu
Po zbytek života

Jsi jedna za peníze
A já jsem dvě za představení, nikdy jsi nevypadala tak hezky
Nikdy jsem nebyl tak šťastný, vím
Nevadí, když tady dnes v noci zůstanu a zamiluju se?
Nevadí, když tady zůstanu po zbytek života?
Po zbytek života?

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.