playlist karaoke

It Girl - text, překlad

I've been looking under rocks and breaking locks
Just tryna find ya
I've been like a manic insomniac
5 steps behind you
Tell them other girls, they can hit the exit
Check please...
Cause I finally found the girl of...my dreams
Much more than a Grammy award
That's how much you mean to me

You could be my it girl
Baby you're the shhh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl

Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud

[Jason Derulo]
You can't help but turn them heads
Knockin' them dead
Dropping like flies around you
If I get your body close not letting go
Hoping you're about to
Tell them other guys they can lose your number
You're done!
They don't get another shot cause you're...love drunk
Like a TV show playing reruns
Every chance I get
I'mma turn you on

[Chorus]
You could be my it girl
Baby you're the shhh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl

Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud

[Bridge]
Can't seem to stop you from...running, running
Through my, through my mind, mind
Just keep it coming, coming
Til I make you mine, mine
You've got that something, something
I wanna be with girl
You're my greatest hit girl
Just say this is it girl...
Hey baby...
Don't you know you're my it girl?

[Chorus]
You could be my it girl
Baby you're the shhh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl...
You're my biggest hit girl...

Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud

Text přidal JakubDerulo

Text opravil nikoljason

Video přidala Robcika

Hledal jsem pod kameny a lámal zámky
Jen pokoušejíc se najít tě.
Byl jsem jako šílený nespavec
5 kroků za tebou
Říkám těm ostatním dívkám, že mohou trefit východ
Poslouchej prosím..
Protože já nakonec hledám dívku z .. mých snů
Mnohem víc než Grammy
Tak moc pro mě znamenáš

Mohla bys být mou dívkou
Zlato, to ty jsi ta dívka
Milovat tě by mohl být trestný čin
Šílené jak se ke mě hodíš
To je ta dívka
Dej mi 25 let k životu
Já chci jenom oporu všechny ty dlouhé noci
A mít tě uprostřed mých reflektorů
Mohla bys být tou mojí dívkou
Ty jsi můj největší hit holka

Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas

Ty si nemůžeš pomoc ale motáš jim hlavy
Zaklepeš je mrtvý.
Padají kolem tebe jako mouchy
Pokud je tvé tělo v blízkosti spustí se to
Doufám že se chystáš
Říct ostatním chlapům že můžou ztratit tvé číslo
Ty jsi zasažená!
Už nemají další výstřel. Protože ty jsi.. opilá láskou
Jako stále se opakující TV Show
Všechny šance jsem zasáhnul já
Jsem z tebe v

Mohla bys být mou dívkou
Zlato,to ty jsi ta dívka
Milovat tě by mohl být trestný čin
Šílené jak se ke mě hodíš
To je ta dívka
Dej mi 25 let k životu
Já chci jenom oporu všechny ty dlouhé noci
A mít tě uprostřed mých reflektorů
Mohla bys být tou mojí dívkou
Ty jsi můj největší hit holka

Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas

Nedaří se ti zastavit v… běhu, běhu
Skrze mě, skrz mou mysl, mysl
Jen udržet to slibné slibné
Než tě udělám mou, mou
Ty máš to něco, něco
Co chci nacházet s dívkou
Ty jsi můj nejlepší hit holka...
Jen řeknu to je ta dívka
Zlato..
Ty nevíš že jsi ta moje dívka?

Mohla bys být mou dívkou
Zlato,to ty jsi ta dívka
Milovat tě by mohl být trestný čin
Šílené jak se ke mě hodíš
To je ta dívka
Dej mi 25 let k životu
Já chci jenom oporu všechny ty dlouhé noci
A mít tě uprostřed mých reflektorů
Mohla bys být tou mojí dívkou...
Ty jsi můj největší hit holka...

Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas
Dovol mi to hrát nahlas jako … oh oh oh oh
Dovol mi to hrát nahlas

Překlad přidala hobelka

Překlad opravila minahruskova

Zajímavosti o písni

  • Video režíroval Colin Tilley, natáčelo se v Malibu, v Kalifornii a zahrála si v něm herečka Tika Sumpter. (DevilDan)
  • Derulo s písní živě vystoupil v pořadech America's Got Talent, The Wendy Williams Show, The Ellen DeGeneres Show a The X Factor Australia.  (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.