playlist karaoke

Breathing - text, překlad

Nooo, Yeaaah

I only miss you when I'm breathin'
I only need you when my heart is beatin'
You are the colour that I'm bleedin'
I only miss you when I'm breathin'

This ain't no ordinary feelin'
You are the only thing that I believe in
I know you're coming back to me a-a-a-and
I will be waiting here for you till the end

I only miss you when I'm breathin' (breathin')
I only miss you when I'm breathin' (breathin')
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you just keepin' me alive
I only miss you when I'm breath-ahhh-a-a-a

A-a-a

I wan' see pictures of you leavin'
On these four walls, and on the ceilin'
Give you a kiss but I am dream-i-i-i-in'
These crazy thoughts are so deceivin'
You are the drug I am feelin'
Paradise that I'm still seekin'
I'm still alive hope there's a reas-i-i-i-in'
Can't move my lips but my heart is screamin'

I only miss you when I'm breathin' (breathin')
I only miss you when I'm breathin' (breathin')
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you just keepin' me alive
I only miss you when I'm breath-ahhh-a-a-a

(Ohhh, ohhh, ohhh, just breathin')

Ayiyiyiyiyiya
Ayiyiyiyiyiya (ohh baby)
Ayiyiyiyiyiya (I only miss you when I)

I'm screamin' out your name
But you don't answer me
I know I kissed your face
Is this my fantasy?

Sound the alarm
Tell everyone
That I only miss you

I only miss you when I'm breathin'
(yeah baby, yeah baby) [breathin']
I only miss you when I'm breathin' (we not breathin' here, we not
Breathin') [breathin']
Without your love, don't know how I survive
It's you, it's you just keepin' me alive (ayiyiyiyiyiya)
I only miss you when I'm breathin' (ayiyiyiyiyiya, ayiyiyiyiyiya)
I only miss you when I'm breathin'

Text přidala EviiNaA

Text opravil DevilDan

Video přidal JakubDerulo

Neee, Yeaaah

Chybíš mi, jen když dýchám
Potřebuji tě, jen když moje srdce bije
Ty jsi barva, kterou krvácím
Chybíš mi, jen když dýchám

Tohle není obyčejný pocit
Ty jsi jediná věc, ve kterou věřím
Vím, že se ke mně vrátíš a-a-a-a-a
Budu tady na tebe čekat až do konce

Chybíš mi, jen když dýchám
Chybíš mi, jen když dýchám
Bez tvojí lásky, nevím jak přežít
To ty, to ty mě udržuješ při životě
Chybíš mi, jen když dýchám

A-a-a

Chci vidět obrázek toho jak odcházíš
Na těchto čtyřech stěnách a na stropě
Dám ti pusu, ale já pouze sním
Tyhle šílené myšlenky jsou tak klamavé
Jsi droga, cítím
Ráj, který stále hledám
Jsem stále naživu, doufám že to je důvod
Nejde pohnout rty, ale srdce křičí

Chybíš mi, jen když dýchám
Chybíš mi, jen když dýchám
Bez tvojí lásky, nevím jak přežít
To ty, to ty mě udržuješ při životě
Chybíš mi, jen když dýchám

(Ohhh, ohhh, ohhh, jen když dýchám)

Ayiyiyiyiyiyia
Ayiyiyiyiyiyia (ohh baby)
Ayiyiyiyiyiyia (Chybíš mi, když já)

Křičím tvoje jméno
Ale ty mi neodpovídáš
Vím, políbil jsem tvojí tvář
Je to moje fantazie?

Bijí na poplach
Řekněte všem
Že jen ty mi chybíš

Chybíš mi, jen když dýchám
(yeah baby, yeah baby) dýchám
Chybíš mi, jen když dýchám
(my tady nedýcháme, nedýcháme)
Dýchám, dýchám
Bez tvojí lásky, nevím jak přežít
To ty, to ty mě udržuješ při životě (ayiyiyiyiyiyia)
Chybíš mi, jen když dýchám
(ayiyiyiyiyiyia, ayiyiyiyiyiyia)
Chybíš mi, jen když dýchám

Překlad přidala EviiNaA

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Sampluje písničku "Pilentze Pee", kterou nazpíval bulharský ženský televizní sbor. Textově se Jason inspiroval smrtí svého bratrance, který zemřel v roce 2011. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.