Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Don't Wanna Die - text, překlad

playlist

All I'm about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me
He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why

Golstar come! Cause I can't resist here in this castle
I will die without your love!
I'm too scared, my love, I beg you! now come here!

I don't wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Everyday I cry because your memory's too dear to me
I'm despairing for you, I beg you, come save me!

And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near

I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear

I don't wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Everyday I cry because your memory's too dear to me
I'm despairing for you, I beg you, come save me!

Your time' s out , lady Loren, we're here to kill you
And say your prayers female , all that you fear's true!

You think that Golstar's rage will punish us
There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!

Open!This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they're telling me:
Let us say Troghlor's will!!!!!

I don't wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can't survive
Everyday I cry because your memory's too dear to me
I'm despairing for you, I beg you, come save me!

Text přidala daisy

Video přidala daisy

Vše, co hodlám říct
Je příběh nespravedlnosti
Kdy v deštivé noci mě Temný Pán unesl
Poslal dva vojáky, aby mne unesli, a spálili vše z mého života
Sotva jsem pochopil, proč

Golstare přijď! Nemohu odporovat zde v tomto hradu
Zemřu bez tvé lásky!
Jsem tak vyděšený, má lásko, Prosím tě! Teď sem přijď!

Nechci zemřít, chci tě ještě jednou vidět!
Přijď a zachraň můj život, protože v téhle kobce nemůžu přežít
Každý den pláču, protože tvá vzpomínka je pro mne moc drahá
Zoufám z tebe, prosím tě, přijď mě zachránit!

A mé uveznění zde mě přivede k šílenství, a všechen strach
Mi krade duši, je tahle situace skutečná?
Věř, můj Golstare, stále tě miluji a budu po celý svůj život
I když se má poslední hodina přibližuje

Slyším! Zvuky na chodbě, jdou sem!
Pomož mi, drahá, zabijí mě!
Oh můj Bože, musím být silný, držet zpátky svůj strach

Nechci zemřít, chci tě ještě jednou vidět!
Přijď a zachraň můj život, protože v téhle kobce nemůžu přežít
Každý den pláču, protože tvá vzpomínka je pro mne moc drahá
Zoufám z tebe, prosím tě, přijď mě zachránit!

Tvůj čas vypršel, lady Loren, jsem zde, abychom tě zabili
A vyřkni své modlitby, ženo, vše, čeho se bojíš, je pravda!

Myslíš si, že Golstarův hněv nás potrestá
Bůh nenávisti se nedá porazit
Tvůj pláč je tak zbytečný, teď přijmi svůj osud!!!

Otevři! Tuhle celu! Zde jsou, zdá se, že se mi strach objevil v očích
Teror zastaví krev v mých žilách!
A má naděje opadá, protože mi říkají:
Nech nás říci Troghlorovu vůli!!!!!

Nechci zemřít, chci tě ještě jednou vidět!
Přijď a zachraň můj život, protože v téhle kobce nemůžu přežít
Každý den pláču, protože tvá vzpomínka je pro mne moc drahá
Zoufám z tebe, prosím tě, přijď mě zachránit!

Překlad přidala Eva01

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.