Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Asshole - text, překlad

Folks, I'd like to sing a song about the American dream.
About me, about you, about the way our American hearts beat way down in the bottom of our chests. About the special feeling we get in the cockles of our hearts, maybe below the cockles, maybe in the sub-cockle area, maybe in the liver, maybe in the kidneys, maybe even in the colon. We don't know…

I'm just a regular Joe with a regular job.
I'm your average white suburbanite slob.
I like football and porno and books about war.
I've an average house with a nice hardwood floor.
My wife and my job, my kids and my car.
My feet on my table and a Cuban cigar.

But sometimes that just ain't enough to keep a man like me interested (oh no) no way (uh-uh).
No, I've gotta go out and have fun at someone else's expense.
(oh yeah) yeah yeah yeah yeah yeah.

I drive really slow in the ultra-fast lane,
While people behind me are going insane.
I'm an asshole (He's an asshole, what an asshole)
I'm an asshole (He's an asshole, such an asshole)

I use public toilets and piss on the seat,
I walk around in the summertime saying "How about this heat?"
I'm an asshole (He's an asshole, what an asshole)
I'm an asshole (He's the world's biggest asshole)

Sometimes I park in handicapped spaces,
While handicapped people make handicapped faces.
I'm an asshole (He's an asshole, what an asshole)
I'm an asshole (He's a real fucking asshole)

Maybe I shouldn't be singing this song
Ranting and raving and carrying on
Maybe they're right when they tell me I'm wrong…
NAAAAH!

I'm an asshole (he's an asshole, what an asshole)
I'm an asshole (he's the world's biggest asshole)

You know what I'm gonna do? I'm gonna get myself a 1967 Cadillac Eldorado convertible, hot pink, with whale skin hubcaps and all leather cow interior and big brown baby seal eyes for headlights. Yeah! And I'm gonna drive around in that baby at 115 miles an hour, getting 1 mile per gallon, sucking down quarter pounder cheeseburgers from McDonald's in the old-fashioned non- biodegradable Styrofoam containers! And when I'm done suckin' down those grease ball burgers I'm gonna wipe my mouth on the American flag and then toss the Styrofoam containers right out the side, and there ain't a God-damned thing anybody can do about it. You know why? Because we got the bombs, that's why!

Two words--nuclear fucking weapons, OK? Russia, Germany, Romania - they can have all the democracy they want. They can have a democracy cakewalk right through the middle of Tiananmen Square and it won't make a lick of difference, because we’ve got the bombs, OK? John Wayne's not dead - he's frozen! And when we find a cure for cancer, we're gonna thaw out the Duke and he's gonna be pretty pissed off. You know why? You ever taken a cold shower? Well, multiply that by 15 million times. That's how pissed off the Duke's gonna be.

I'm gonna get the Duke and John Cassavetes and Lee Marvin (Hey) and Sam Peckinpah (Hey) and a case of whisky (Hey) and drive down to Texas… (Hey, Hey, Hey)

(Hey you know you really are an asshole)
Why don’t you just shut up and sing this song pal.
I'm an asshole (He’s an asshole, what an asshole)
I'm an asshole (He’s an asshole, what an asshole)
A – S – S - H - O – L – E.
Everybody, A – S – S - H - O – L – E.

Arf Arf Arf Arf Arf Arf Arf
Fung Achng Tum Chng Fum Afung Fung Ooh


I'm an asshole and I'm proud of it!

Text přidala jezinkajedna

Video přidala jezinkajedna

Lidi , chtěl bych zpívat píseň o americkém snu .
O mně , o vás , o tom, jak naši americké srdce bíje cestou dolů do spodní části našich hrudi . Ze zvláštním pocitem jsme se dostali do mušlí našich srdcí , možná pod srdcovky , možná v sub - mušlí oblasti , možná v játrech , možná v ledvinách , možná i v tlustém střevě . Nevíme ...

Jsem jen obyčejný Joe s obyčejnou prací.
Jsem váš průměrný bílý flákač .
Mám rád fotbal a porno a knihy o válce .
Mám průměrný dům s pěknou dřevěnou podlahu .
Moje žena a moje práce , moje děti a moje auto .
Moje nohy na stole a kubánský doutník .

Ale někdy to prostě nestačí , aby muže jako byl zajímavý( oh ne ) No Way ( uh - uh ) .
Ne , já musím jít ven a bavit se na úkor někoho jiného .
( ach jo ) jo jo jo jo jo .

Jezdím docela pomalu v ultra - rychlém pruhu ,
Zatímco lidé za mnou šílí .
Jsemdebil ( Je to debil , co debil )
Jsemdebil ( On je kretén , jako debil )

I použití veřejných toalet a piss na sedadle ,
Chodím v létě a říkám: " Jako v tomhle vedru ? "
Jsem debil ( Je to debil , co debil )
Jsem debil ( Je to největší světový kretén )

Někdy jsem parkoval na postižených místech.
Zatímco osoby se zdravotním postižením , měli handicapovaným tváře.
Jsem debil ( Je to debil , co debil )
Jsem debil ( Je to skutečný zasranej kretén )

Možná, že bych neměl zpívat tuto píseň
Vykřikování a blouznění a výkon
Možná mají pravdu , když mi řekli , že se mýlím ...
NAAAAH !

Jsem debil ( je to debil , co debil )
Jsem debil ( on je největším světovým kretén )

Víš, co budu dělat ? Jdu si najít 1967 Cadillac Eldorado kabriolet, v horké růžové v barvě , s velrybí kůže poklice a interiér všude z kraví kůže a velké hnědé tulení oči pro světlomety . Jo ! A já budu jezdit v tomhle jako dítě až na 115 kilometrů za hodinu , jak 1mil za galon , sání dolů čtvrtletí pounder cheeseburgery z McDonald v staromódních biologicky nerozložitelných polystyrenových kontejnerů ! A když jsem udělal suckin, tak si těmito mazivo kuličkovými hamburgery budu utírat pusu americkou vlajkou a pak hodim na polystyrénové nádoby přímo z boku , a není Bohem prokletý , co někdo může udělat tohle . Víš proč ? Protože jsme dostali bomby , to je důvod, proč !

Dvě slova - jaderné zbraně, kurva , OK ? Rusko, Německo , Rumunsko - mohou chtít mít všechny demokracii. Mohou mít demokracii Cakewalk přímo středem náměstí Nebeského klidu a nebude vidět rozdíl , protože máme ty bomby , OK ? John Wayne není mrtvý - on je zmrazen ! A když bysme našli lék na rakovinu , rozmrazíme ven vévodu a on to bude pěkně nasranej . Víš proč ? Už jste někdy dostali studenou sprchu ? No , znásobte si to 15 milion krát . To je, jak naštvaný vévodova bude .

Jdu na Duke a John Cassavetes a Lee Marvin ( Hey ) a Sam Peckinpah ( Hey ) a případně whisky ( Hey ) a jet do Texasu ... ( Hey, Hey , Hey )

( Hej, víte, že jste opravdu pitomec )
Proč ne jen držet hubu a zpívat tuto píseň kámo .
Jsem debil ( Je to debil , co debil )
Jsem debil ( Je to debil , co debil )
- S - S - H - O - L - E.
Všichni ,- S - S - H - O - L - E.

ARF Arf Arf Arf Arf Arf Arf
Fung Achng Tum CHNG Fum Afung Fung Ooh


Jsem debil a jsem na to hrdý !

Překlad přidala Pilar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.