Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Zombie (The Cranberries cover) - text, překlad

playlist

Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
The violence causes silence,
Who are we mistaken?

Can't you see
it's not me
it's not my family
in your head they are fighting

With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, they are crying...

What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie,
What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie
What's in yours?

Another mother's breaking
heart is taking over.
With the violence cause such silence,
now are we mistaken?

It's been the same old theme
since 1916
in your head
they're still fighting!

With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying

What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie,
What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie
What's in yours?

What's in your head,
What's in your head,
What's in your head,
What's in your head,
What's in your head,
What's in yours?

What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie,
What's in your head,
what's in your head,
Zombie, zombie
What's in yours?
What's in yours?

(What's in your head,
what's in your head)

Text přidala CzechJaj

Video přidala kajamifkova

Další hlava pokorně visí
Dítě je pomalu unášeno
To násilí zapříčiňuje ticho
Kdo jsme my pomatenci?

Nevidíš?
Nejsem to já
Není to má rodina
Ve tvé hlavě bojují

S jejich tanky, a jejich bombami
A jejich bombami, a jejich pistolemi
Ve tvé hlavě, oni pláčou

Co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co je ve tvé..?

Další matka je zlomena
Srdce je vyňato
s tím násilím, co způsobuje takové ticho
pleteme se teď?

Je to pořád stejné staré téma
od 1916
Ve tvé hlavě
stále bojují

S jejich tanky, a jejich bombami
A jejich bombami, a jejich pistolemi
Ve tvé hlavě, oni pláčou

Co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co je ve tvé..?

Co se ti honí hlavou
Co se ti honí hlavou
Co se ti honí hlavou
Co se ti honí hlavou
Co se ti honí hlavou
Co je ve tvé...?

Co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co se ti honí hlavou
co se ti honí hlavou
zombie, zombie
co je ve tvé..?
co je ve tvé..?

(Co se ti honí hlavou
Co se ti honí hlavou)

Překlad přidala CzechJaj

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.