playlist

No Future No Hope - text, překlad

every day that goes by it all seems the same
people work and people slave and piss their lives away
people taking and never getting it's all the same old shit
while everything around us is crubling bit by bit
you fuck right off if you think that i 'll play a part
in this system that was doomed right from the start
a system built on slavery, domination, and degradation
production and consumption and over all corruption
fuck right off if you think you have a say
in this system that takes your life away
you can rock the boat or rock the vote the choice is up to you
but i won't put faith in those who are fucking me and you
i don't give a shit if the system falls to peices
if it all stops if it all ceases
it's not getting any better and it couldn't get much worse
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed

[Chorus:]
there ain't no future and there ain't no hope
for humankind or change within the system
there ain't no future and there ain't no hope
in a fucked up system that takes your life away
there ain't no future and there ain't no hope
rules and regulations getting in our way
there ain't no future and there ain't no hope
the only hope and dream i have is to watch it all destroyed

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Každý den zdá se stejný, že půjde o všechno
Lidé pracují, sloužej a počurávaj si celej svůj život
Lidi berou a nikdy nedávaj, je to pořád stejná stará sračka
Zatímco všechno kolem nás se stahuje kousek po kousku
Ty hajzle pokud si myslíš, že budu hrát roli v tomto systému
Který byl odsouzen hned od začátku, systému postaveném na
Otroctví, nadvládě, degradaci výroby a spotřeby a nade vším korupce
Vy.ser se na to, jestliže si myslíš, že věříš v tento systém, tak si pak vem
svůj život
Můžeš kolébat loď nebo houpat, výběr je na tobě
Ale nevěříš těm, kdo na to se.rou, já a ty nedáme na kecy
Když systém padá, všechno se zastaví, všechno skončí
Nezlepšuje se to a ani se to nemůže už moc zhoršit
Jen naděje a sen, vidím všechno zničený

Ref:
Tady není žádná budoucnost a neexistuje žádná naděje
Pro lidstvo nebo změnu v systému
Tady není žádná budoucnost a neexistuje žádná naděje
V za.sranym systému, kterej ti užírá život
Tady není žádná budoucnost a neexistuje žádná naděje
K dodržování pravidel a předpisů v naší cestě
Tady není žádná budoucnost a neexistuje žádná naděje
Jen naděje a sen, vidím všechno zničený

Překlad přidal obladi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.