playlist karaoke

Only Teardrops - text, překlad

The sky is red tonight
We’re on the edge tonight
No shooting star to guide us

Eye for an eye, why tear each other apart?
Please tell me why, why do we make it so hard?
Look at us now, we only got ourselves to blame
It’s such a shame

How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops

How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops

So come and face me now
Here on the stage tonight
Let’s leave the past behind us

Eye for an eye, why tear each other apart?
Please tell me why, why do we make it so hard?
Look at us now, we only got ourselves to blame
It’s such a shame

Tell me
How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops

How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops

(Tell me now) What’s gone between us has come between us
Only teardrops
(Tell me now) What’s gone between us has come between us

How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops

How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops, only teardrops

Only teardrops
Only teardrops

How many times can we win and lose?
How many times can we break the rules between us?
Only teardrops

How many times do we have to fight?
How many times till we get it right between us?
Only teardrops

Text přidala hanbor

Videa přidali hanbor, Prev

Tuto noc je obloha rudá
tuto noc jsme až na pokraji
bez jakýchkoliv padajících hvězd co by nás vedly

Oka za oko, Proč se od sebe musíme rozdělovat?
Prosím pověz mi proč, proč jsme to učinili takové
Právě teď se nás dívám, a pravdou je, že můžeme obviňovat jen sami sebe
Je to vážně hanba

Kolikrát můžeme vyhrát nebo prohrát?
Kolikrát můžeme porušit naše vlastní pravidla?
Pouze slzy

Kolikrát spolu budeme bojovat?
Kolikrát než pochopíme jak to mezi námi vlastně je?
Pouze slzy

Takže pojď a teď mi čel
Tady na tomto jevišti
Pojďme nechat minulost za námi

Oka za oko, Proč se od sebe musíme rozdělovat?
Prosím pověz mi proč, proč jsme to učinili takové
Právě teď se nás dívám, a pravdou je, že můžeme obviňovat jen sami sebe
Je to vážně hanba

Pověz mi,
Kolikrát můžeme vyhrát nebo prohrát?
Kolikrát můžeme porušit naše vlastní pravidla?
Pouze slzy

Kolikrát spolu budeme bojovat?
Kolikrát než pochopíme jak to mezi námi vlastně je?
Pouze slzy

(Teď mi pověz)
Co mezi námi je?
Co mezi námi je?
Pouze slzy
(Teď mi pověz)
Co mezi námi je?
Co mezi námi je?

Kolikrát můžeme vyhrát nebo prohrát?
Kolikrát můžeme porušit naše vlastní pravidla?
Pouze slzy

Kolikrát spolu budeme bojovat?
Kolikrát než pochopíme jak to mezi námi vlastně je?
Pouze slzy, pouze slzy

Pouze slzy
Pouze slzy

Kolikrát můžeme vyhrát nebo prohrát?
Kolikrát můžeme porušit naše vlastní pravidla?
Pouze slzy

Kolikrát spolu budeme bojovat?
Kolikrát než pochopíme jak to mezi námi vlastně je?
Pouze slzy

Překlad přidal Prev

Překlad opravila Erbanka

Zajímavosti o písni

  • S touto písní Emmelie vyhrála Eurovision Song Contest 2013 ve Švédsku. (hanbor)

Přihlášení

Registrovat se

Only Teardrops

Emmelie De Foresttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.