Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rearview - text, překlad

playlist

It's easy in the day but harder in the night
I thought I felt the pain but hadn't fought this fight
You woke up next to me and then we said goodbye
And now it's settled in that something wasn't right

Oh, but we're a long way, long way from there
And it's a cold case, a cold case to bear

Now I can only see you in my rear view
So where did you go, where did you go
I ruined our sweet tune
But how could I know, how could I know
Once we were two dancing souls
Now all that's left is skulls and bones
But I can only see my future
In my rear view

And don't we owe us more from all that in the past
We knew before them all that what we had would last
Stayed up for days so long and all into the night
Our final morning dawned and you had taken flight

Oh but we're a long way, long way from there
And it's a cold case, a cold case to bear (Repeat)

Now I can only see you in my rear view
So where did you go, where did you go
I ruined our sweet tune
But how could I know, how could I know
Once we were two dancing souls
Now all that's left is skulls and bones
But I can only see my future

I can still see my future
In my rear view

Now I can only see you in my rear view
So where did you go, where did you go
I ruined our sweet tune
But how could I know, how could I know
Once we were two dancing souls
Now all that's left is skulls and bones
But I can only see my future
In my rear view

Text přidala Loa-loa

Video přidala Dasika

Ve dne je to snadné, ale těžší v noci
Myslela jsem, bude to bolet, ještě jsem tím neprošla
Vzbudil ses vedle mě a pak jsme si dali sbohem
A teď je to jisté, něco nebylo v pořádku

Aj, je to dlouhá předlouhá cesta
A studený chladný úděl

Teď tě vidím jen ve zpětném zrcátku
Tak kampak jsi šel, kams' odešel?
Zničila jsem naši sladkou melodii
Ale jak jsem to mohla vědět, jak jsem mohla tušit
Bývali jsme jak dvě tančící duše
Teď zbývají jen lebky a kosti
Svou budoucnost vidím teď jen
Ve zpětném zrcátku

Nemáme si co vyčítat a nic z minula si nedlužíme
Věděli jsme, že vše co máme, by mohlo přetrvat
Byli jsme spolu celé dny a dlouhé noci
Přišlo poslední ráno a ty jsi vzal roha

Aj, je to dlouhá předlouhá cesta
A studený chladný úděl

Teď tě vidím jen ve zpětném zrcátku
Tak kam jsi šel, kam jsi odešel?
Zničila jsem naši sladkou melodii
Ale jak jsem to mohla vědět, jak jsem mohla tušit
Bývali jsme jak dvě tančící duše
Teď zbývají jen lebky a kosti
Svou budoucnost vidím teď jen

Svou budoucnost vidím stále jen
Ve zpětném zrcátku

Teď tě vidím jen ve zpětném zrcátku
Tak kam jsi šel, kam jsi odešel?
Zničila jsem naši sladkou melodii
Ale jak jsem to mohla vědět, jak jsem mohla tušit
Bývali jsme jak dvě tančící duše
Teď zbývají jen lebky a kosti
Svou budoucnost vidím teď jen
Ve zpětném zrcátku

Překlad přidal isa4e

Překlad opravil isa4e

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.