playlist

Notice Me - text, překlad

[Verse 1:]
I try to find the words when you walk by
But words just can't explain the way I feel, inside
My friends keep saying you're untouchable
And I can't help feeling invisible

[Chorus:]
I'd give anything to catch your eye
So you could see me in a different light
Tell me what's it gonna take, cuz I
Wish you would notice me
If you'd only give me just one chance
I could be the one, here I am
What's it gonna take to understand
I wish you would notice me
Notice, notice, notice me [2x]

[Verse 2:]
You've got a light that never seems to fade
I'm drawn to you and I can't look away
We come from different places, girl I know
But two worlds colliding could be beautiful

[Repeat Chorus]

I wonder if you know how amazing you are
You leave me breathless
You didn't even try but you stole my heart
And I don't want it back

[Repeat Chorus]

Text přidala hanbor

Videa přidala hanbor

Když procházíš kolem, snažím se najít slov
Ale slova nedokážou vyjádřit to, co cítím
Moji přátelé říkají, že jsi pro mě nedosažitelná
A já si nemůžu pomoc, cítím se jako neviditelný

Za tvou pozornost bych dal cokoliv
Mohla bys mě vidět v jiném světle
Řekni mi, co mám udělat, protože si
přeji, aby sis mě všimla
Kdybys mi dala alespoň jednu šanci
Mohl bych být tím pravým, tady jsem
Jak dlouho to bude trvat
Přeji si, aby sis mě všimla
Všimni, všimni, všimni si mě [2x]

Kolem tebe je světlo, které nikdy neslábne
Něco mě k tobě přitahuje a nemůžu se podívat jinam
Já vím, každý jsme odjinud
Ale srážka dvou světů by mohla být krásná

Za tvou pozornost bych dal cokoliv
Mohla bys mě vidět v jiném světle
Řekni mi, co mám udělat, protože si
přeji, aby sis mě všimla
Kdybys mi dala alespoň jednu šanci
Mohl bych být tím pravým, tady jsem
Jak dlouho to bude trvat
Přeji si, aby sis mě všimla
Všimni, všimni, všimni si mě

Zajímalo by mě, jestli víš, jak úžasná jsi
Vyrážíš mi dech
Ani ses nesnažila, ale ukradlas mé srdce
A já ho nech zpět

Za tvou pozornost bych dal cokoliv
Mohla bys mě vidět v jiném světle
Řekni mi, co mám udělat, protože si
přeji, aby sis mě všimla
Kdybys mi dala alespoň jednu šanci
Mohl bych být tím pravým, tady jsem
Jak dlouho to bude trvat
Přeji si, aby sis mě všimla
Všimni, všimni, všimni si mě

Překlad přidala ChemGreeny

Překlad opravila ChemGreeny


Přihlášení

Registrovat se

No Matter How Far

David Archuletatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.