playlist

Words - text, překlad

I can write and books in my sleep, without thinkin too deep
I could speak four hundred words,
I could explain a concept, that you didn’t get
And I would do it in one thousand ways

I could write you a poem Shakespeare or Cole would have called their own
But everything changes now, that you’re mine
And all of my words are left behind
Cuz no matter how hard I try my tongue is still tied
Tied by you

I just wanna tell you I love you, but it’s the hardest thing to say
I’ll turn my head upside down, trying find some kinda way
Just to tell you I need you, in a way that will be heard,
I try to be a poet, but since I met you, I’ve never been good with words

Just to be specific and be explicit, never thought I’d concentrate
Do you have any idea what it’s like to feel something you just can’t articulate
But now that I’ve heard, the trick to the verse, coulda done for you
But everything changes now that you’re mine
All of my words are left behind
Cuz no matter how hard I try, my tongue is still tied
By you

I just wanna tell you I love you, but it’s the hardest thing to say
I’ll turn my head upside down, trying find some kinda way
Just to tell you I need you, in a way that will be heard,
I try to be a poet, but since I met you, I’ve never been good with words

There’s only so many different ways
There’s only so many only old cliches
That I can do, so what can I do,
Tell me what can I do

I just wanna tell you I love you, but it’s the hardest thing to say
I’ll turn my head upside down, trying find some kinda way
Just to tell you I need you, in a way that will be heard,
I try to be a poet, but since I met you,
I wanna tell you I love you, but it’s the hardest thing to say

I’ll turn my head upside down, trying find some kinda way
Just to tell you I need you, in a way that will be heard,
I try to be a poet, but since I met you,
I try to be a poet, but since I met you,
I promise you I’m a poet, but since I met you
I’ve never been good with words

Text přidala geeemily

Video přidala geeemily

Můžu psát knihy ve spánku, aniž bych nad tím nějak moc přemýšlel
Můžu říkát čtyři stovky slov,
Můžu ti vysvětlit pojmy, které nechápeš
A můžu to udělat tisíci způsoby

Můžu ti napsat báseň, jako by je napsali Shakespeare a Cole
Ale všechno se teď změnilo, když jsi moje
A jsem úplně beze slov
Protože nezáleží na tom, jak moc se snažím, můj jazyk je zamotaný
Zamotaný díky tobě

Chci ti jen říct, že tě miluju, ale je to to nejtěžší, co můžu říct
Obracím svou hlavu naruby, jak se snažím najít nějaký způsob
Jak ti říct, že tě potřebuju, aby se to dalo poslouchat
Snažím se být básník, ale od té doby, co jsem tě potkal, nejsem se slovy dobrý

Abych byl specifický a výslovný, nikdy jsem nemyslel, že bych se musel soustředit
Máš tušení, jaké to je
nedokázat něco vyslovit
Ale teď jsem slyšel, že trik v poezii je v tom,
že to ona udělá za tebe
Ale všechno se teď změnilo, když jsi moje
Jsem úplně beze slov
Protože nezáleží na tom, jak moc se snažím, můj jazyk je zamotaný
Díky tobě

Chci ti jen říct, že tě miluju, ale je to to nejtěžší, co můžu říct
Obracím svou hlavu naruby, jak se snažím najít nějaký způsob
Jak ti říct, že tě potřebuju, aby se to dalo poslouchat
Snažím se být básník, ale od té doby, co jsem tě potkal, nejsem se slovy dobrý

Je tu jen tolik jiných způsobů
Je tu jen tolik jiných klišé
Které můžu říct, tak co mám dělat,
Řekni mi, co mám dělat


Chci ti jen říct, že tě miluju, ale je to to nejtěžší, co můžu říct
Obracím svou hlavu naruby, jak se snažím najít nějaký způsob
Jak ti říct, že tě potřebuju, aby se to dalo poslouchat
Snažím se být básník, ale od té doby, co jsem tě potkal,
Chci ti jen říct, že tě miluju, ale je to to nejtěžší, co můžu říct

Obracím svou hlavu naruby, jak se snažím najít nějaký způsob
Jak ti říct, že tě potřebuju, aby se to dalo poslouchat
Snažím se být básník, ale od té doby, co jsem tě potkal,
Snažím se být básník, ale od té doby, co jsem tě potkal,
Slibuji ti, že jsem básník, ale od té doby, co jsem tě potkal
Nejsem se slovy dobrý

Překlad přidala geeemily


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Darren Crisstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.