playlist

Fighter - text, překlad

After all that you put me through,
You think I'd despise you,
But in the end I wanna thank you,
'Cause you've made me that much stronger

Well I thought I knew you, thinkin' that you were true
Guess I, I couldn't trust called your bluff time is up
'Cause I've had enough
You were there by my side, always down for the ride
But your joy ride just came down in flames 'cause your greed sold me out in shame

After all of the stealing and cheating you probably think that I hold resentment for you
But uh uh, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do, I wouldn't know
Just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you
'Cause it

Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Never saw it coming, all of your backstabbing
Just so you could cash in on a good thing before I'd realize your game
I heard you're going round playing the victim now
But don't even begin feeling I'm the one to blame
'Cause you dug your own grave

After all of the fights and the lies 'cause you're wanting to haunt me
But that won't work anymore, no more,
It's over
'Cause if it wasn't for all of your torture
I wouldn't know how to be this way now and never back down
So I wanna say thank you
'Cause it

Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

How could this man I thought I knew
Turn out to be unjust so cruel
Could only see the good in you
Pretend not to see the truth
You tried to hide your lies, disguise yourself
Through living in denial
But in the end you'll see
YOU-WON'T-STOP-ME

I am a fighter and I
I ain't gonna stop
There is no turning back
I've had enough

Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

You thought I would forget
But I remembered
'Cause I remembered
I remembered
You thought I would forget
I remembered
'Cause I remembered
I remembered

Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter

Text přidala haniiiiiiik

Videa přidali geeemily, KatG

Po tom všem, čím jsem si kvůli tobě prošel,
Si myslíš, že tebou opovrhuji,
Ale nakonec ti chci poděkovat,
Protože jsem díky tobě mnohem silnější

Myslel jsem, že jsem tě znal, že jsi byl upřímný,
Hádám, že jsem neměl věřit tvému blufování, čas vypršel,
Protože já už toho mám dost
Byl jsi tam vždy po mém boku, padal jsi stále níž,
Ale tvoje šťastná jízda skončila v plamenech, protože jsi mě bez ostychu nechal zahanbit

Po všech těch krádežích a podvádění si myslíš, že proti tobě chovám zášť,
ale uh uh, oh ne, to se mýlíš,
protože kdyby nebylo toho všeho, co jsi zkusil, nevěděl bych,
jak jsem schopný se přes to přenést,
takže chci říct díky,
protože:

Udělalo mě to mnohem silnějším,
Donutilo mě to makat trochu víc,
Udělalo mě to mnohem moudřejším,
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka
Donutilo mě to učit se rychleji,
Udělalo to mou kůži odolnější
Udělalo mě to mnohem chytřejším
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Nikdy jsem si nevšiml, že to přijde, všechny ty podrazy,
Takže jsi na tom vydělával, dokud jsem si neuvědomil, jak to na mě hraješ
Slyšel jsem, že teď chodíš kolem a děláš ze sebe oběť,
Ale nezačni si myslet, že jsem to já, kdo je vinný,
Protože si kopeš vlastní hrob

Po všech těch hádkách a lžích, protože mě chceš pronásledovat,
Ale takhle už to nefunguje, víc už ne
Je konec
Protože kdyby nebylo všeho tvého mučení,
Nevěděl bych, jak být takovýmhle, nenechat se položit,
Takže ti chci poděkovat,
Protože:

Udělalo mě to mnohem silnějším,
Donutilo mě to makat trochu víc,
Udělalo mě to mnohem moudřejším,
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka
Donutilo mě to učit se rychleji,
Udělalo to mou kůži odolnější
Udělalo mě to mnohem chytřejším
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka

Jak tenhle muž, kterého jsem myslel, že znám,
Se mohl ukázat nespravedlivý, tak krutý,
Mohl jsem vidět jen to dobré v tobě,
Předstíral, že nevidím pravdu,
Pokoušel ses schovat své lži, maskoval se,
Prostřednictvím života v popírání,
Ale nakonec uvidíš,
Že mě nezastavíš

Jsem bojovník a já,
Já se nezastavím,
Není cesty zpět,
Už toho mám dost

Udělalo mě to mnohem silnějším,
Donutilo mě to makat trochu víc,
Udělalo mě to mnohem moudřejším,
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka
Donutilo mě to učit se rychleji,
Udělalo to mou kůži odolnější
Udělalo mě to mnohem chytřejším
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka

Myslel sis, že bych mohl zapomenout,
Ale já si to pamatuji,
Protože já si to pamatuji,
Já si to pamatuji
Myslel sis, že bych mohl zapomenout,
Já si to pamatuji
Protože já si to pamatuji,
Já si to pamatuji

Udělalo mě to mnohem silnějším,
Donutilo mě to makat trochu víc,
Udělalo mě to mnohem moudřejším,
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka
Donutilo mě to učit se rychleji,
Udělalo to mou kůži odolnější
Udělalo mě to mnohem chytřejším
Takže díky, že jsi ze mě udělal bojovníka

Překlad přidala haniiiiiiik


Přihlášení

Registrovat se

Glee Season 3

Darren Crisstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.