playlist

Summoner's Rift - text, překlad

There’s no room for martyrs in a dying scene,
well I’m not quite dead, I’m something in between.
You hate yourself because you’re just like me,
but it’s hard to care when you believe in nothing.

Think you can handle this?
I’ll find you in the rift.
Oh yeah, who are you playing with?

And if I had another chance I would tell you…

Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.

Sometimes the softest silence is the loudest noise.
We are born in violence. We are all destroyed.
So hollow me out until there’s nothing left,
we’re imperfect machines and we’re fucked up like the rest.

And if I had another chance I would say to you…

Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones, we are the only ones to
question everything you blindly follow.
Truth’s a bitter pill, it’s hard to swallow.
You think you’re winning but your time is borrowed.
We are the only ones.

We stand alone in the dark.

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Není tu místo pro mučedníky na umírající scéně
No, nejsem tak úplně mrtvý, jsem něco mezi tím
Nenávidíš se, protože jsi jako já
Ale je těžké se starat, když v nic nevěříš

Myslíš, že tohle můžeš zvládnout?
Najdu tě v trhlině
Oh yeah, s kým si hraješ?

A kdybych měl další šanci, řekl bych ti...

Odnes se pryč, nikdy na tobě nezáleželo
Nebylo žádného člověka, kterého bys rozbila
Myslím, že se nebojím toho, co poté přichází
Jsme jen ti vyvolení
Stojíme sami v temnotě

Někdy to nejjemnější ticho je nejhlasitějším rachotem
Narodili jsme se v násilí. Jsme všichni zničeni.
Tak mě vydlab, dokud nezbude nic
Jsme nedokonalé stroje a jsme v prdeli jako zbytek

A kdybych měl další šanci, řekl bych ti...

Odnes se pryč, nikdy na tobě nezáleželo
Nebylo žádného člověka, kterého bys rozbila
Myslím, že se nebojím toho, co poté přichází
Jsme jen ti vyvolení, jsme ti vyvolení, kteří
Se ptají všeho, co slepě následuješ
Pravda je hořký prášek, je těžké ho spolknout
Myslíš, že vítězíš, ale tvůj čas je zapůjčený
Jsme ti vyvolení

Stojíme sami v temnotě

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.