playlist

Crawl Your Way Out - text, překlad

I’ve lost everything.
Does holding on to hope still make me weak?
I’m guilty of this,
I know it’s a flaw.
I can’t find the words to sing to save us all.

Somebody please tell me where to go
when nobody wants me to come back home.
I sold my soul to this open road.
Room full of friends and I’m all alone.
But if I don’t try then I’ll never know.
Starve the ego to feed the soul.
So if I put everything that I have in this,
how can I let it go?

Look into my eyes.
You said I’d never make it anyways.
I hope you think about me while you’re lying awake,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have.

I remember when it hurt when I spoke out loud,
sour taste in the back of my mouth.
Now there’s passion where there once was doubt.
I’ve seen the bottom and a sold out crowd.
Yeah, so I put everything that I had in this,
me and everyone I travel with
and made something real out of Dangerkids
and I’m grateful for every bit.

They love who you are
but they want you to change,
over and over, it’s always the same.
They’ll fill you with doubt until
you believe what they say,
but one day you’ll tell them...

Look into my eyes.
You said I’d never make it anyways.
I hope you think about me
while you’re lying awake,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have.
Look into my eyes.
You said they’d never listen anyways,
now they sing along to all the songs that you hate,
and I’ll be holding on to this like it’s all that I have

I’ve lost everything,
and to think I gave a fuck what you say about me.
Push into it all, fight until I fall,
even if I have to crawl my way out, I will.

Even if I have to crawl my way out.

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Ztratil jsem všechno
Oslabuje mě držení se naděje?
Jsem za toto vinen
Vím, že je to chyba
Nemůžu najít slova k zpívání, co nás všechny zachrání

Někdo mi, prosím, řekněte, kam jít
Když mě nikdo nechce vrátit zpět domů
Zaprodal jsem duši této otevřené silnici
Pokoj plný přátel a stejně jsem sám
Ale pokud to nezkusím, nikdy se to nedozvím
Vyhladov ego pro nakrmení duše
Takže když dám všechno, co mám v tomto
Jak to můžu nechat jít?

Podívej se do mých očí
Řekla jsi, že bych to stejně nikdy nezvládl
Doufám, že o mně přemýšlím, když ležíš bdělá
A budu se tohoto držet jako kdyby to bylo vše, co mám

Vzpomínám si, když to bolelo, když jsem to řekl nahlas
Kyselá chuť vzadu v ústech
Teď je vášeň, tam kde kdysi byla pochyba
Viděl jsem dno a zaprodal se davu
Yeah, takže dávám vše, co jsem měl, do tohoto
Já a každý s tím cestujeme
A všechno od Dangerkids jsme udělali reálným
A vděčný za každý kousek

Milují to, čím jsi
Ale chtějí, aby ses změnila
Znovu a znovu, je to vždy stejné
Naplní ti mysl pochybami než
Uvěřím tomu, co říkají
Ale jednoho dne jim povíš...

Podívej se do mých očí
Řekla jsi, že bych to stejně nikdy nezvládl
Doufám, že o mně přemýšlím, když ležíš bdělá
A budu se tohoto držet jako kdyby to bylo vše, co mám
Podívej se do mých očí
Řekla jsi, že bych to stejně nikdy nezvládl
Doufám, že o mně přemýšlím, když ležíš bdělá
A budu se tohoto držet jako kdyby to bylo vše, co mám

Všechno jsem ztratil
A mysli, že jsem sral na to, co o mně říkáš
Tlač se do toho všeho, bojuj, než padnu
I když se musím vyplazit ze své cesty, udělám to

I když se musím vyplazit ze své cesty

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.