Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

We Own the Night - text, překlad

playlist

Forget my jealously
You swallowed the demons on your own
There's nothing left for me
I keep thinking back to when you said
"We own the night"

Stomp that feeling; your puke is a mutant
Can’t think of who did this, well I grew stupid
Say accidents happen, it’s admirable acting
Flicking the back of your ear with my finger

Separate is the way though, no second is the place though
Just fake it through the day and the night is your god
See you in battle; your boat is my paddle
Your life is my business; your plaque on my wall

Let your hair down have one more round
Drink til you believe it
Sloppy kisses, dirty wishes
Baby, this is living
Roller-coaster
Up and down in random motion
Oh come in closer
Ditch your problems, better days are coming

Get up off the wall come on get down get down
Give into moment and live now live now
Get up off the wall come on get down get down
Give into the moment, feel it now

I have the heart of a coward
Here in my arms is exactly where I want you
We own the night

Stomp that feeling; your puke is a mutant
Can’t think of who did this, well I grew stupid
Say accidents happen, it’s admirable acting
Flicking the back of your ear with my finger

Separate is the way though, no second is the place though
Just fake it through the day and the night is your god
See you in battle; your boat is my paddle
Your life is my business; your plaque on my wall

You’ll forget I’m wrong

Call your phone and open my fate cuz I know you're so connected
I need poison mitigate my pain
Feel my toes go golden up in flames
Give me false hope in my veins
Tranquilize and modify my brain

Where did I go wrong?
There's nothing I can do the thrill is gone
So I play these nervous songs
Pretend that I’m not barely hanging on

And medicate
Medicate
Medicate me all night long
Medicate
Medicate
Medicate me all night long

Do it again, do it again, do it again, now grow.

I run quickly out of air, by the way I hate your celebration
I run quickly out of air, by the way I hate our aging faces

Text přidal sayr

Video přidal sayr

Zapomeň na mou žárlivost
pozřela si ty démony úplně sama
Pro mě již není zde nic
Furt vzpomínám na to když jsi řekla
"Patří nám noc"

Rozšlapat ty pocity; tvoje zvratky jsou mutantní
Nedokážu si vybavit toho kdo by to udělal, eh vyrostl jsem hloupý
říkáš nehody se stávají, to je obdivuhodné herectví
Cvrnkám ti prstem do lalůčku

Rozdělení je cesta ačkoli, ne druhé je i přes to místo
Celý den prostě jen přehrávej a noc je tvým bohem
zahlídnout tě v boji; tvůj člun je mým pádlem
tvůj život je můj byznys; tvá plaketa na mé zdi

Nech své vlasy rozpuštěné, dej si ještě jedno kolo
Pij dokud tomu neuvěříš
nedbalé polibky, oplzlé touhy
Zlato, tohle znamená žít
Horská dráha
Nahoru a dolů v náhodných pohybech
oh pojď blíž
Odhoď své problémy, přijdou lepší dny

Vstaň z té zdi, pojď, slez, slez
dej to do jedné chvilky a žij, žij teď
Vstaň z té zdi, pojď, slez, slez
dej to do jedné chvilky, a pociť to

Mám srdce zbabělce
Přesně zde, v mém náručí je to kde tě chci
Patří nám noc

Rozšlapat ty pocity; tvoje zvratky jsou mutantní
Nedokážu si vybavit toho kdo by to udělal, eh vyrostl jsem hloupý
říkáš nehody se stávají, to je obdivuhodné herectví
Cvrnkám ti prstem do lalůčku

Rozdělení je cesta ačkoli, ne druhé je i přes to místo
Celý den prostě jen přehrávej a noc je tvým bohem
zahlídnout tě v boji; tvůj člun je mým pádlem
tvůj život je můj byznys; tvá plaketa na mé zdi

Zapomeneš že se pletu

Zavolej si na telefón a otevři mi osud protože já vím
že jsi tak, Spojená
Potřebuji aby jed zmírnil mou bolest
Cítím jak mi prsty zlátnou v plamenech
dej mi falešnou naději do žil
Uklidni a uprav můj mozek

Kam jsem zašel špatně?
není tu nic to bych mohl udělat, vzrušení je pryč
Tak hraju tyhle nervní písničky
předstírajíc že se jen tak tak nedržím

A leč
Leč
Leč mě po celou dlouhou noc
Leč
Leč
Leč mě po celou dlouhou noc

udělej to znovu, udělej to znovu, udělej to znovu, teď rosť

Rychle mi došel dech, každopádně nesnáším tvoje oslavy
Rychle mi došel dech, každopádně nesnáším naše stárnoucí obličeje

Překlad přidal sayr

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.