playlist

Hourglass - text, překlad

I'll say it again. I can't lose you.
I know, I know... It is a helpless thing.

May I hear it? Please hear carefully
Do you know? Do you know?... You're everything that I want.

I just had a Dream. But it was real.
I wish, I wish... You never letting go.

mienai nanika ni obie wake mo naku nakitakunaru
sakendemo nanimo kawarazu shiawase to omou tabi ni

hitotsuzutsu taisetsu na nanika ga kieteiku you na kigashite
nokosareta kimi to no jikan ga sukoshizutsu kezurete ikunda

itsu no hi mo idai te kuchizuke ato nando kawaseru darou
hikisaku toki no nagare wa tomaru koto wa nai dakara

asu konoyo ga kowarete shimatta toshitemo ima ijou kimochi wo
tsutaeru koto ga dekita naraba boku wa koukai wa shinai

In a limited timekimi wa doko e?
Sand that doesn't returnsubete kieteku
In a limited timekimi wa doko e?
Sand that doesn't returnkoboreochiru suna

Text přidala Hiru

Video přidala Hiru

Řeknu to ještě jednou. Nemůžu tě ztratit.
Vím, vím ... Je to marné.

Můžu to slyšet? Poslouchej prosím pozorně
Víš? Víš ?... Ty jsi všechno, co chci.

Měl jsem Sen. Ale byl skutečný.
Přeji si, přeji si... abys neodcházela.

bojím se toho, co není vidět, pláču bez důvodu
ikdyž křičím, nic se nezmění, když myslím na stěstí

mám pocit, jako by nám oběma něco důležitého zmizelo
a tím se i vymazaly všechny mé vzpomínky na
tebe

zajímalo by mě, kolikrát jsme se v ty dny drželi
proud času, jenž nás rozdělil se nezastaví

přestože tento svět bude zítra
zničen, já ti pořád
mohu dát pocit lepší, než máš teď, nebudeš litovat

V neomezeném čase, kde jsi?
Písek, který se nevrátí zmizí
V neomezeném čase, kde jsem?
Písek se nevrátí, rozpráší se a zmizí

Překlad přidala Hiru

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.