playlist

Is Fuair An Chroí - text, překlad

Medb; You said you would always be there,
You said you would always care,
You said you would always be there,
You said you would always care,
I was nadve and I was wrong,
To you, I do not belong!

Ailill; Say what you want to say,
You always try to have your way,
I try to say that things in life are different.
If this is how you feel in your heart,
Then I don't want to be a part,
In anything you say -I won't listen.

Your love redeems my pain,
But I don't want to feel the shame,
You've tried to pierce my heart,
And you've succeeded.

We know now it could never be,
What we once had was ecstacy,
I can't pretend my soul is not bleeding.

Text přidal Andrew_Deer

Video přidal Andrew_Deer

Medb; říkala jsi, že budeš vždycky tady,
říkala jsi, že o nás budeš vždycky pečovat.
Říkala jsi, že budeš vždycky tady,
říkala jsi, že o nás budeš vždycky pečovat.
Byl jsem naivní a mýlil jsem se.
Tobě už nikdy patřit nebudu.

Ailill; řekni co chceš říct,
vždycky jsi se snažil mít svou vlastní cestu.
Pokouším se říct které věci jsou v životě rozdílné.
Jestli je to jak se cítíš ve svém srdci,
pak nechci být součástí
ničeho, co říkáš - nebudu poslouchat.

Tvá láska vykoupí mou bolest,
ale já nechci pocítit hanbu.
Zkoušel jsi probodnout mé srdce
a podařilo se ti to.

Nyní víme, že to nikdy nebude.
To, co jsme jednou měli, byla extáze.
Nemůžu to předstírat, moje duše nekrvácí.

Překlad přidala Caetrin


Přihlášení

Registrovat se

The Middle Kingdom

Cruachantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.