playlist karaoke

Warrior - text, překlad

You fascinated me
cloacked in shadows and secrecy
the beauty of a broken angel

I ventured carefully
afraid of what you thought I'd be
but pretty soon I was entangled

You take me by the hand
I question who I am

Teach me how to fight
i'll show you how to win
you're my mortal flaw
and I'm your fatal sin
let me feel the sting
the pain
the burn
under my skin

Put me to the test
I'll prove that I am strong
won't let myself believe
that what we feel is wrong
I finally see what you knew
was inside me all along

That behind this soft exterior
Lies a warrior

My memory refused
to separate the lies from truth
and search the past
my mind created

I kept on pushing through
standing resolute which you
in equal measure
loved and hated

You take me by the hand
I'm seeing who I am

Teach me how to fight
I'll show you how to win
you're my mortal flaw
and I'm your fatal sin
let me feel the sting
the pain
the burn
under my skin

Put me to the test
I'll prove that I am strong
won't let myself believe
that what we feel is wrong
finally see what you knew
was inside me all along

That behind this soft exterior
Lies a warrior
Lies a warrior

You take me by the hand
I'm sure of who I am

Teach me how to fight
I'll show you how to win
you're my mortal flaw
and I'm your fatal sin
let me feel the sting
the pain
the burn
under my skin

Put me to the test
I'll prove that I am strong
won't let myself believe
that what we feel is wrong
finally see what you knew
was inside me all along

That behind this soft exterior
Lies a warrior

Vooohhh

The pictures come to life
wake in me the dead of night
open my eyes
I must be dreaming

Clutch my pillow tight
brace myself for the fight
I've heard that seeing
is believing

Text přidala KaiaMae

Text opravila emmal

Videa přidali KaiaMae, pes, Angele

Fascinoval jsi mě
Zahalený ve stínech a tajemstvích
Krásou zlomeného anděla

Opatrně jsem sebrala odvahu
Bála jsem se, co sis myslel, že bych mohla být
Ale dost brzo jsem se do toho zamotala

Bereš mě za ruku
Ptám se, kdo jsem

Nauč mě, jak bojovat
Já ti ukážu, jak vyhrát
Jsi moje smrtelná chyba
A já jsem tvůj osudný hřích
Nech mě cítit to bodání
Tu bolest
To pálení
Pod mojí kůží

Otestuj si mě
Dokážu, že jsem silná
Nebudu věřit tomu,
Že co cítíme je špatné
Konečně vidím, co jsi věděl
Bylo to celou tu dobu ve mně

Že za tím jemným zevnějškem
Leží bojovník

Moje paměť odmítla
Oddělit lži od pravdy
A hledat v minulosti
Kterou moje mysl stvořila

Nepřestala jsem tlačit
Stála jsem rozhodně, což jsi
Stejnou měrou
Miloval i nenáviděl

Bereš mě za ruku
Vidím, kdo jsem

Nauč mě, jak bojovat
Já ti ukážu, jak vyhrát
Jsi moje smrtelná chyba
A já jsem tvůj osudný hřích
Nech mě cítit to bodání
Tu bolest
To pálení
Pod mojí kůží

Otestuj si mě
Dokážu, že jsem silná
Nebudu věřit tomu,
Že co cítíme je špatné
Konečně vidím, co jsi věděl
Bylo to celou tu dobu ve mně

Že za tím jemným zevnějškem
Leží bojovník
Leží bojovník

Bereš mě za ruku
Jsem si jistá tím, kdo jsem

Nauč mě, jak bojovat
Já ti ukážu, jak vyhrát
Jsi moje smrtelná chyba
A já jsem tvůj osudný hřích
Nech mě cítit to bodání
Tu bolest
To pálení
Pod mojí kůží

Otestuj si mě
Dokážu, že jsem silná
Nebudu věřit tomu,
Že co cítíme je špatné
Konečně vidím, co jsi věděl
Bylo to celou tu dobu ve mně

Že za tím jemným zevnějškem
Leží bojovník

Vooohhh

Obrazy ožívají
Probudí mě v naprosté noci
Otevřít oči
Musím snít

Pevně tisknu svůj polštář
Sbírám síly k boji
Slyšela jsem, že vidět
Znamená věřit

Překlad přidala Terezka-16

Překlad opravila lejla007

Zajímavosti o písni

  • Píseň vznikla na základě série románů od autorky Cassandry Clare-The Mortal Instruments. (Pindruše12)

Přihlášení

Registrovat se

Porcelain Heart

Beth Crowleytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.