playlist

Picture - text, překlad

[Kid Rock]
Livin´ my life in a slow hell
Different girl every night at the hotel
I ain´t seen the sun shine in 3 damn days
Been fuelin´ up on cocaine and whisky
Wish I had a good girl to miss me
Lord I wonder if I´ll ever change my ways
I put your picture away
Sat down and cried today
I can´t look at you while I´m lyin´ next to her
I put your picture away, sat down and cried today
I can´t look at you, while I´m lyin next to her

[Sherly Crow]
I called you last night in the hotel
Everyone knows but they wont tell
But their half hearted smiles tell me
Somethin´ just ain´t right
I been waitin´ on you for a long time
Fuelin´ up on heartaches and cheap wine
I ain´t heard from you in 3 damn nights
I put your picture away
I wonder where you been
I can´t look at you while I´m lyin´ next to him
I put your picture away
I wonder where you been
I can´t look at you while I´m lyin´ next to him
I saw ya yesterday with an old friend

[Kid Rock]
It was the same ole same "how have you been"

[Both]
Since you been gone my worlds been dark & grey

[Kid Rock]
You reminded me of brighter days

[Sheryl Crow]
I hoped you were comin´ home to stay
I was headed to church

[Kid Rock]
I was off to drink you away

[Both]
I thought about you for a long time
Can´t seem to get you off my mind
I can´t understand why we´re living life this way
I found your picture today
I swear I´ll change my ways
I just called to say I want you to come back home
I found your picture today
I swear I´ll change my ways
I just called to say I want you to come back home
I just called to say, I love you come back home

Text přidala Ange014

Video přidala Krysteena

Žiju svůj život v pomalém pekle
Jiná holka, každou noc v hotelu
Neviděl jsem slunce svítit už tři zatracené dny
Posilňoval jsem se kokainem a whisky
Kéž bych měl milou holku, které by se po mě stýskalo
Pane, zajímalo by mě jestli se někdy změním
Dal jsem tvůj obrázek pryč
Dnes jsem si sedl a brečel jsem
Nemůžu se na tebe dívat, zatímco ležím vedle ní
Dal jsem tvůj obrázek pryč, sedl si a brečel jsem
Nemůžu se na tebe dívat, zatím co ležím vedle ní

Volala jsem ti včera do hotelu
Každý to věděl, ale nechtěl to říct
Ale jejich upřímné úsměvy mi řekli
Že něco prostě není v pořádku
Čekala jsem na tebe hodně dlouho
Posilňovala jsem se trápením a levným vínem
Neslyšela jsem od tebe už tři zatracený noci
Dala jsem tvůj obrázek pryč
Zajímalo by mě kde jsi byl
Nemůžu se na tebe dívat, zatímco ležím vedle něj
Dala jsem tvůj obrázek pryč
Zajímalo by mě kde jsi byl
Nemůžu se na tebe dívat, zatímco ležím vedle něj
Viděla jsem tě včera se starým přítelem

Bylo to samé "Jak si se měl?"

Od té doby co jsi odešla, můj svět byl tmavý a šedý

Připoměla jsi mi jasnější dny

Doufala jsem že přijdeš domů a zůstaneš
Mířila jsem ke kostelu

I was off to drink you away (to fakt nevím =D)

Myslím na tebe už dlouhou dobu
Nemůžu tě dostat z mysli
Nechápu proč žijeme život tímto způsobem
Dnes jsem našel tvůj obrázek
Přísahám že se změním
Jen volám, abych řekl že chci aby ses vrátila domů
Dnes jsem našel tvůj obrázek
Přísahám že se změním
Jen volám, abych řekl že chci aby ses vrátila domů
Jen volám, abych řekl že tě miluju a vrať se domů

Překlad přidal Danny_King

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.