playlist

Murder In My Heart - text, překlad

I used to love a boy
I still see him in these rooms
His head was like the summer
And his voice was like the moon
Sometimes he makes me heavy
A deeper shade of blue
And there´s murder in my heart

I used to love a boy
But now he´s two years dead
I hear myself repeating
What my father alwas said
Don´t let it make you bitter
And watch while you´re blue
I got murder in my heart
But I´d rather die instead

Somebody wanna take another lover?
Does anybody need another friend?
Right now anybody who isn´t me

A kinda like ocean
With it´s arms stretched open wide
But I know what it means
To be dragged out with the tide
And to fight from going under
And to keep myself alive
And there´s murder in my heart
And there´s water in my eyes

Went out late last night
Just to get a little air
And I walked beneath the stretlight
And I swa nobody there
A saddening surprise
That there´s murder in my heart
And I made me that way
There´s murder in my heart
And I can´t make it go away

Text přidala sesen

Video přidala sesen

Kdysi jsem milovala kluka
Pořád ho vidím v těhle pokojích
Měl hlavu jako slunce
A hlas jako měsíc
Někdy mi dělal těžkou hlavu
Nejhlubší odstín smutku
A vmém srdci je vražda

Kdysi jsem milovala kluka
Ale teď je už dva roky mrtvej
Slyším sama sebe si opakovat
Co můj táta vždycky říkal
Nedopusť abys zahořkla
A dávej si pozor,když jsi smutná
Mám vraždu v mém srdci
Ale spíš bych radši umřela

Potřebuje někdo jinýho milence?
Potřebuje někdo jinýho přítele?
Právě teď asi ti kdo nejsou já

Tak trochu jako oceán
S náručí široce otevřenou
Ale já vím jaké to je
Když tě odliv táhne pryč
A když bojuješ aby se udržela nad hladinou
A zůstala naživu
A v mém srdci je vražda
A v mých očích voda

Šla jsem se projít pozdě v noci
Jen se nadýchat trochu vzduchu
Chodila jsem pod pouličními lampami
Nikdo tam nebyl
Smutný překvapení
Jen zahořklost mě pronásledovala
V mém srdci je vražda
A já jdu po její cestě
V mém srdci je vražda
A nemůžu se jí zbavit

Překlad přidala sesen

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.