playlist

Motivation - text, překlad

Little white girl
In a shiny black car
Hanging out with her friends
And doing black tar
Daddy pays for the wedding
With a fist full of dollars
Cost as much
As the state of Guatemala

Oh why
Even try?

Well I got a big car
And a flat screen TV
All my loser friends
And my boyfriend´s family
Bring bags of food
And watch reality freakshows
Everybody´s faking it
But nobody thinks so

Oh why
Even try?

Got no grease on my hands
Got no serious plans
Whole world´s waiting for me
Cause all I gotta do is get it for free

Got no reason to bitch
Ain´t no parties I´ve missed
Got to have it that way
Cause baby I got motivation

Skinny young dude
In a hundred dollar T-shirt
In King James kicks
And brand new manicure
Hotties doing pilates
With the snotties and the pleasers
Sneaking in the back door
At Coconut Teasers

Oh why Even try?

Well I dropped out of the school
When I was seventeen
Cause I didn´t have time
To study my magazines
Cause there´s a lot to learn
From the privileged few
Like how to build a brand
Wearing high heeled shoes

REF:

I´m gonna own this town
I´m gonna own this town
I´m gonna own this town
Yeah, it´s all mine

Text přidala sesen

Video přidala sesen

Malé biele dievča
V leskom čiernom aute
Trávi čas vonku s priateľmi
A robí čiernu smolu
Otecko platí za svadbu
Plnou rukou dolárov
Stojí tak veľa
Ako štát Guatemala

Oh prečo
dokonca skúšam ?

No , mám veľké auto
A plochú obrazovku televízora
Všetci moji skrachovaní priatelia
A rodina môjho frajera
Doniesli tašky s jedlom
A pozerajú reality show
Každý to napodobňuje
Ale nikto nepremýšľa

Oh prečo
Dokonca skúšam ?

Nemám žiadnu špinu na rukách
Nemám žiadne seriózne plány
Celý svet na mňa čaká
Pretože všetko čo mám urobiť je dostať to zadarmo

Nemám žiaden dôvod byť suka
Nie sú žiadne párty ktoré som zmeškala
Musím to mať takto
Pretože zlatko dostala som motiváciu

Chudý mladý frajer
v stodolarovom tričku
v King James topánkach
a značky novej manikúry
čaje robia pilates
s aroganciou a potešením


Takže ma vyhodili zo školy
Keď som mala sedemnásť
Pretože som nemala čas
študovať moje magazíny
pretože je tu toho veľa na učenie
Z množstva privilegovaných
napríklad ako vybudovať značku
nosiť topánky na vysokých opätkoch

Budem vlastniť toto mesto
Budem vlastniť toto mesto
Budem vlastniť toto mesto
Oh áno , všetko je moje .

Překlad přidala Vzbura

Překlad opravila Vzbura

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.