playlist

Don't You Worry Child (by Swedish House Mafia.. - text, překlad

There was a time, I used to look into my father's eyes
In a happy home, I was a king I had a golden throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the songs from the places where I was born

Up on the hill, across the blue lake,
That's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said:
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!

Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!

There was a time, I met a girl of a different kind
We ruled the world, thought I'll never lose her out of sight,
We were so young, I think of her now and then
I still hear the songs reminding me of a friend

Up on the hill across the blue lake,
That's where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said:
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!

See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
Yeah!

Text přidala Andiseq

Video přidala Andiseq

Byly časy, zvyknul jsem si dívat svému tátovi do očí,
Ve šťastném domově, byl jsem král, měl jsem zlatý trůn
Ty dny jsou pryč, všechny vzpomínky jsou na zdi.
Slyším ty písně z míst, kde jsem se narodil.

Nahoře na kopci, přes modré jezero
To je místo, kde jsem měl poprvé zlomené srdce.
Stále si pamatuji, jak se to všechno změnilo.
Můj táta řekl:
Neboj se, neboj se dítě,
podívej nebesa s tebou mají plány,
Neboj se, teď se neboj
Yeah!

Neboj se, neboj se dítě,
podívej nebesa s tebou mají plány,
Neboj se, teď se neboj
Yeah!

Byly časy, kdy jsem poznal trochu jinou dívku,
Kralovali jsme světu, myslel jsem si, že ji nikdy neztratím z dohledu.
Byly jsme tak mladí, myslím na ni stále a dál
Stále slyším ty písně, které mi připomínají kamaráda.

Nahoře na kopci, přes modré jezero
To je místo, kde jsem měl poprvé zlomené srdce.
Stále si pamatuji, jak se to všechno změnilo.
Můj táta řekl:
Neboj se, neboj se dítě,
podívej, nebesa s tebou mají plány,
Neboj se, teď se neboj
Yeah!

podívej, nebesa s tebou mají plány,
Neboj se, neboj se dítě,
podívej nebesa s tebou mají plány,
Neboj se, teď se neboj
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
Yeah!

Překlad přidala Andiseq


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Nicole Crosstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.