playlist

Blue Moon over Brooklyn - text, překlad

It was a winters day
When I heard the phone ring
It was my brothers voice
He said come on home
He said mom is dying
He started crying
I felt the pain, I felt that pain
I knew inside I had to get there
I didn't know how, I just had to get there

Why she had to leave this place behind
Knowing that we'd all be hurt
Life is so hard to bear
Tell me what your reasons are for my despair

Blue moon over Brooklyn
Never saw such a light shining down on me

I was all alone the night I flew home
I was going insane, I felt to blame
My heart was beating, do you know that feeling?
I didn't want to be late, Lord, hope she'll wait

Why she had to leave this place behind
Knowing that we'd all be hurt
Life is so hard to bear
Tell me what your reasons are for my despair

Blue moon over Brooklyn
Never saw such a light shining down on me
My mama told me, son you better shop around
Postman comes once, lucky if he comes again
You've gotta be nice, take my advice
It's time to go, Mama, I miss you so

Text přidala 199819581976

Video přidala 199819581976

Byl to zimní den,
Kdy jsem slyšel zvonit telefón,
Byl to hlas mého bratra,
Řekl pojď domů
Řekl máma umírá
Pak začal brečet
Cítil jsem tu bolest, cítil jsem ji
Věděl jsem někde uvnitř, že se tam musím dostat
Nevěděl jsem jak, musel jsem se tam prostě dostat

Proč musela toto místo opustit
S vědomím, že nás to všechny zasáhne,
Život je tak těžký nést
Řekni mi, jaké máš důvody pro moje zoufalství

Modrý měsíc nad Brooklynem,
Nikdy jsem neviděl tolik světla, které na mne svítilo

Byl jsem úplně sám, tu noc co jsem letěl domů,
Stával jsem se šíleným, obviňoval jsem se,
Mé srdce tlouklo, znáš ten pocit?
Nechtěl jsem přijet pozdě, bože, doufám, že ještě počká

Proč musela toto místo opustit
S vědomím, že nás to všechny zasáhne,
Život je tak těžký nést,
Řekni mi, jaké máš důvody pro moje zoufalství

Modrý měsíc nad Brooklynem,
Nikdy jsem neviděl tolik světla, které na mne svítilo,
Máma mi řekla, synu radši bež pryč
Pošťák přijde jednou, se štěstím i vícekrát,
Musíš být na ostatní milý, poslechni mou radu,
Je čas jít, mami, chybíš mi

Překlad přidal zniscal


Přihlášení

Registrovat se

Cat #1

Peter Crisstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.