Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Afternoons And Coffeespoons - text, překlad

playlist

What is it that makes me just a little bit queasy?
There´s a breeze that makes my breathing not so easy
I´ve had my lungs checked out with X rays
I´ve smelled the hospital hallways

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Times when the day is like a play by Sartre
When it seems a bookburning´s in perfect order
I gave the doctor my description
I´ve tried to stick my prescriptions

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and T.S. Eliot

Maybe if I could do a play-by playback
I could change the test results that I will get back
I´ve watched the summer evenings pass by
I´ve heard the rattle in my bronchi...

Someday I´ll have a disappearing hairline
Someday I´ll wear pyjamas in the daytime

Afternoons will be measured out
Measured out, measured with
Coffeespoons and T.S. Eliot (2x)

Text přidala Buffy72

Text opravila Lenculka

Video přidala Buffy72

Co je to, z čeho mi je tak špatně?
Fouká zde vánek, který mi ztěžuje dýchání
Moje plíce byly zkontrolovány rentgenem
Čichal jsem nemocniční chodby

Jednou mi začnou mizet vlasy
Jednou budu nosit pyžamo i přes den

Za časů, kdy dny byly jako vystřižené ze Sartrovy hry
Kdy se zdálo, že pálení knih je v pořádku -
Jsem dal doktorovi svůj chorobopis
Zkoušel jsem vystát svou léčbu

Jednou mi začnou mizet vlasy
Jednou budu nosit pyžamo i přes den

Má odpoledne budou vyměřena
Vyměřena, vyměřena
kávovými lžičkami a T. S. Eliotem

Možná, že kdybych mohl žít na playback
Mohl bych změnit výsledky testů, které jsem dostal
Viděl jsem, jak ubíhají letní večery
Slyšel jsem podivný rachot v mých průduškách...

Jednou mi začnou mizet vlasy
Jednou budu nosit pyžamo i přes den

Má odpoledne budou vyměřena
Vyměřena, vyměřena
kávovými lžičkami a T. S. Eliotem

Překlad přidala Baruna

Překlad opravila Lenculka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.