Linger (Acoustic Version) - text, překlad

[Verse 1]
If you, if you could return
Don't let it burn
Don't let it fade
I'm sure I might be rude
But it's just your attitude
It's tearing me apart
It's ruining every day
And I swore, I swore I would be true
And honey, so did you
So why were you holding her hand?
Is that the way we stand?
Were you lying all the time?
Was it just a game to you?

[Chorus]
But I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You've got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

[Verse 2]
Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong, I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn't be so confused
And I wouldn't feel so used
But you always really knew
I just want to be with you

[Chorus]
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You've got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You've got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
You know I'm such a fool for you
You've got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

1. sloka
Jestli, jestli se můžeš vrátit
Nenech to shořet
Nenech to zmizet
Jsem si jistá, že jsem možná byla nezdvořilá
Ale to je jen tvůj přístup
Trhá mě to na kusy
Ničí mi to každý den
A já jsem přísahala, přísahala, že budu upřímná
A ty, miláčku, tys taky přísahal
Takže, držel ses s ní za ruce?
Takhle na tom jsme?
Lhal jsi mi celou tu dobu?
Byla to pro tebe jen hra?

Refrén
Jenže já jsem tak zamilovaná
Víš, že jsem do tebe úplný blázen
Omotal sis mě kolem prstu
Musíš to tak nechat?
Musíš, musíš, musíš to tak nechat?

2. sloka
Oh, byl jsi pro mě celý svět
Myslela jsem, že se nic nemůže pokazit
Ale mýlila jsem se, mýlila
Kéž bych, kéž bys dokázal žít
Aniž bys lhal
Věci by nebyly tak matoucí
A já bych si nepřipadala zneužitá
Ale tys to vždycky věděl
Já zkrátka chci být s tebou

Refrén
A jsem tak zamilovaná
Víš, že jsem do tebe úplný blázen
Omotal sis mě kolem prstu
Musíš to tak nechat?
Musíš, musíš, musíš to tak nechat?
A jsem tak zamilovaná
Víš, že jsem do tebe úplný blázen
Omotal sis mě kolem prstu
Musíš to tak nechat?
Musíš, musíš, musíš to tak nechat?
Víš, že jsem do tebe úplný blázen
Omotal sis mě kolem prstu
Musíš to tak nechat?
Musíš, musíš, musíš to tak nechat?