The Corrs - What Can I Do - text, překlad

I haven't slept at all in days
It's been so long since we've talked
And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

There's only so much I can take
And I just got to let it go
And who knows I might feel better, yeah
If I don't try and I don't hope

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

No more waiting, no more, aching...
No more fighting, no more, trying...

Maybe there's nothing more to say
And in a funny way I'm calm
Because the power is not mine
I'm just going to let it fly

What can I do to make you love me
(What can I do to make you love me)
What can I do to make you care
(What can I do to make you care)
What can I say to make you feel this
(What can I do to make you love me)
What can I do to get you there
(What can I do to make you care)
What can I do to make you love me
(What can I do to make you love me)
What can I do to make you care
(What can I do to make you care)
What can I change to make you feel this
(What can I do to make you love me)
What can I do to get you there
(What can I do to make you care)

And love me... love me...

Text přidala MCkalinka

Text opravila burinka

Video přidala MCkalinka

Nespala som už celé dni
Už je to tak dávno, odkedy sme sa rozprávali
A bola som tu mnoho krát
A vôbec neviem, čo robím zle

Čo môžem urobiť aby si ma miloval?
Čo môžem urobiť, aby si sa o mňa zaujímal?
Čo môžem povedať aby si to cítil?
Čo môžem urobiť, aby som ťa sem dostala?

Už to viac nedokážem zniesť,
A musím to nechať tak,
A ktovie, možno sa budem cítiť lepšie,
ak to nebudem stále skúšať a dúfať

Čo môžem urobiť aby si ma miloval?
Čo môžem urobiť, aby si sa o mňa zaujímal?
Čo môžem povedať aby si to cítil?
Čo môžem urobiť, aby som ťa sem dostala?

Už žiadne čakanie, už žiadna bolesť...
Už žiadne bojovanie, už žiadne snaženie...

Možno už nie je viac čo povedať
a zvláštnym spôsobom som pokojná
Pretože to nie je v mojich silách
A ja to nechám tak

Čo môžem urobiť aby si ma miloval?
(čo môžem urobiť by si ma miloval)
Čo môžem urobiť, aby si sa o mňa zaujímal?
(čo môžem urobiť, aby si sa o mňa zaujímal)
Čo môžem povedať aby si to cítil?
(čo môžem urobiť, aby si ma miloval)
Čo môžem urobiť, aby som ťa sem dostala?
(čo môžem urobiť, aby si sa o mňa zaujímal)









a miloval ma ...a miloval ma...

Překlad přidala burinka


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Corrs What Can I Do, Thetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.