playlist karaoke

Hello (Adele) - text, překlad

Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
Hello, can you hear me?
I'm just at a house dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart
Anymore

Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
It's no secret that the both of us
Are running out of time

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart Anymore

(Anth)
What would you do if you was me I was you
Would you move on go and find someone new
I know it hurts believe that I'm hurting too
I guess I can't hide it as well as you
I look I woke up next to the baddest bitch I've ever seen
But even then all I could think was you and me
My friends tell me "Anth, just let it be"
Unless they been through it they don't know what the fuck I mean
So please girl tell me what do I do
Cause I know that nobody's perfect but I'm perfect for you
And girl you're perfect for me that's something you couldn't see
I tried to show you but what was the point if you won't believe
Now tell me why did you leave did you not love me no more
See I can hide all the pain but what remains is the scars
I was the best I could be
I know that I have my flaws
But I gave all that I had
Spent more than I could afford
I spent 5 thousand dollars on a ring to call you my mrs
And you still had the nerve to say I gave no commitment

There was no way that I could save ya three years is what I gave ya
And then you leave me and go find a new man three weeks later
My sister thinks you cheated and honestly I don't blame her
Cause moving on that quick is way too strange of a behavior
And I bet that's he's happy cause he sees your posting pictures
But dawg I bet my life she thinks about me when you're with her
He don't want you like I want you
He don't need you like I need you
He don't see you how I see you
He don't breathe you how I breathe you

And you know it so tell me what the fuck you see in him
We both know that you still love me so you shouldn't be with him
You should be with me right here in my home
Right here alone making love until the morn'
You love how I turn you on
And one thing that I love and hate the most
Is people always change but the memories don't
And lately I can't even eat lately I've been feeling ill
When you cannot sleep at night that's when you know shit is real
You don't even need a gun you don't even need a pill
If you ever wanna die fall in love and you'll get killed1

Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart
Anymore

Text přidala MystWarior

Text opravila -Terka96-

Video přidala MystWarior

Ahoj, to jsem já
Říkal jsem si, jestli by ses po těch letech nechtěla sejít,
O všem si promluvit
Říká se, že čas zahojí všechny rány, ale nemám pocit, že by to u mě tak bylo
Ahoj, slyšíš mě?
Jsem doma, sním o tom, kým jsme dřív bývali
Když jsme byli mladší a volní
Zapomněl jsem, jaký to byl pocit předtím než nám svět padl k nohám
Mezi námi je takový rozdíl
A taky milion mil

Ahoj z opačné strany
Musel jsem ti volat alespoň tisíckrát,
Abych se omluvil za všechno, co jsem ti udělal,
Ale zdá se, že pokaždé, když ti volám, nejsi doma
Ahoj zvenčí
Alespoň můžu říct, že jsem se pokusil
Omluvit za to, že jsem ti zlomil srdce
Ale na tom nesejde, očividně tě to už netrápí
Už ne

Ahoj, jak se máš?
Je pro mě tak typické mluvit jen o sobě, promiň
Doufám, že se máš dobře
Vypadnul jsi někdy z toho města,
Kde se nikdy nic neděje?
Není to žádné tajemství, že nám oběma
Dochází čas

Ahoj z opačné strany
Musel jsem ti volat alespoň tisíckrát,
Abych se omluvil za všechno, co jsem ti udělal,
Ale zdá se, že pokaždé, když ti volám, nejsi doma
Ahoj zvenčí
Alespoň můžu říct, že jsem se pokusil
Omluvit za to, že jsem ti zlomil srdce
Ale na tom nesejde, očividně tě to už netrápí
Už ne

(Anth)
Co bys dělala, kdybys byla mnou a já tebou?
Posunula by ses kupředu a našla si někoho nového?
Vím, že to bolí, věř mi, že taky trpím
Asi to neumím skrývat tak dobře jako ty
Koukám, že jsem se probudil vedle největší kurvy, co jsem kdy viděl
Ale i pak jsem dokázal myslet jen na nás dva
Kámoši mi říkají "Anthe, kámo, nech to plavat"
Dokud si tím neprojdou, nechápou, co tím kurva myslím
Tak mi prosím řekni, co mám dělat
Protože vím, že nikdo není dokonalý, ale já pro tebe jsem
A ty jsi dokonalá pro mě, i když jsi to neviděla
Snažil jsem se ti to ukázat, ale jaký to mělo smysl, když jsi mi nevěřil?
Tak mi teď řekni, proč jsi odešla, to jsi mě už nemilovala?
Podívej, můžu tu bolest skrývat, ale jizvy zůstanou
Byl jsem tak dobrý, jak to jen šlo
Vím, že mám svoje chyby
Ale dal jsem ti všechno, co jsem měl
Utratil víc než jsem si mohl dovolit
Utratil 5 tisíc dolarů na prsten, aby jsi byla moje paní
A to jsi měla ty nervy mi říct, že mi závazky nic neříkají

Nemohl jsem tě zachránit, dal jsem ti tři roky
A pak jsi mě opustila a našla jsi někoho nového o tři týdny později
Má sestra si myslí, že jsi mě podváděla a upřímně, se jí nedivím
Protože posunout se kupředu tak rychle, to je docela zvláštní chování
A vsadím se, že je šťastný, protože zveřejňuješ fotky
Ale kámo, vsadím se, že když je s tebou, myslí na mě
On tě nechce tak jako já
Nepotřebuje tě jako já
Nevidí tě jako já
Nedýchá tě tak, jako já

A ty to víš, tak mi řekni, co na něm kurva vidíš
Oba víme, že mě pořád miluješ, tak bys s ním být neměla
Měla bys být doma se mnou
Milovat se se mnou až do rána
Miluješ to, jak tě dokážu vzrušit
A jedna věc, kterou miluju a taky nejvíc nenávidím, je to,
Že lidé se mění, ale vzpomínky ne
A poslední dobou nemůžu ani spát, cítím se nemocný
Když nemůžeš v noci spát, tak víš, že je to opravdu v prdeli
Nepotřebuješ zbraň, nepotřebuješ prášky
Pokud někdy budeš chtít zemřít, zamiluj se a budeš zabit

Ahoj z opačné strany
Musel jsem ti volat alespoň tisíckrát,
Abych se omluvil za všechno, co jsem ti udělal,
Ale zdá se, že pokaždé, když ti volám, nejsi doma
Ahoj zvenčí
Alespoň můžu říct, že jsem se pokusil
Omluvit za to, že jsem ti zlomil srdce
Ale na tom nesejde, očividně tě to už netrápí
Už ne

Překlad přidala -Terka96-


Přihlášení

Registrovat se

COVERS

Conor Maynardtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.